PWW 33

✹ ✹ 24H

S’IMMERGER AU JARDIN D’ACCLIMATATION

16:00

Wild Immersion, la nouvelle attraction du Jardin d’Acclimation, est une expérience en réalité virtuelle à 360°, qui téléporte au plus près de la faune sauvage. Mention spéciale à l’escapade du moment qui emmène à Bornéo, au Congo et en Tanzanie, au contact des grands singes. Tarif : 10 € avec accès au jardin. Une partie des recettes est reversée à la Fondation Jane Goodall, qui finance des réserves naturelles. TOTAL IMMERSION AT THE JARDIN D’ACCLIMATATION. A new 360° virtual reality experience teleports you to the wilds of Borneo, Congo, and Tanzania. Ticket: €10 with garden access. A portion of the proceeds goes to the Jane Goodall Foundation, which funds nature reserves. DÎNER CHEZ CHARDENOUX C’est dans un univers plus luxueux, à l’image du comptoir en marqueterie de marbre, que l’on s’attable désormais dans le bistrot centenaire tenu par Cyril Lignac. La nouvelle carte fait la part belle aux produits de la mer, comme cette fameuse galette signature au tourteau, avocat et curry, le bar en croûte de sel ou le lobster roll à la sauce cocktail. Plats : 24-29 €. Jardin d’Acclimatation, bois de Boulogne (01 40 67 90 85, jardindacclimatation.fr). PASSER LA NUIT AU PARISIANER Le canapé Pierre Paulin qui trône dans le hall donne le ton de ce 4-étoiles. Design et confortables, les 38 chambres ont été aménagées comme des boudoirs avec literie moelleuse, tête de lit capitonnée, bureau en laiton, fauteuil en velours, miroirs Art déco. Rose poudré, noir fumé ou vert de gris, elles offrent trois ambiances aux styles tranchés. À partir de 200 € la chambre double. A NIGHT AT PARISIANER. The Pierre Paulin sofa in the lobby sets the tone at this four-star hotel. Their 38 stylish and comfy boudoir-like guest rooms, featuring soft bedding, padded headboards, velvet sofas, and Art Deco mirrors, come in three distinct ambiances: powder pink, black, and verdigris. Doubles from €200. DINNER AT CHARDENOUX. This luxurious century- old bistro helmed by chef Cyril Lignac boasts an elegant marble bar and features a seafood menu including Lignac’s signature crispy crab, avocado and curry galette, salt-crusted sea trout, and a lobster roll with cocktail sauce. Dishes: €24-€29. 1, rue Jules-Vallès, Paris 11 e (01 43 71 49 52, restaurantlechardenoux.com).

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

5, rue Hector-Malot, Paris 12 e (01 87 44 78 33, hotelparisianer.com).

par / By C éline F auCon , J ulie G erBet , t homas l e G ourriereC

©THOMASDHELLEMMES -JARDIND’ACCLIMATATION.SYLVAINBACHELOT -DR

26 - PARIS WORLDWIDE SEPTEMBRE / OCTOBRE SEPTEMBER / OCTOBER

2019