PWW 33

Mascara ParadiseExtatic, L’OréalParis. Paradise Extatic mascara, L'Oréal Paris.

Parfummixte, Mémoire d’une odeur, Gucci. Mixed perfume, Mémoire d’une odeur, Gucci.

Fard à paupières Green Mile, Clarins. Green Mile eyeshadow, Clarins.

La note verte Côté cosmétiques (crèmes, masques, gels douches), la tendance se traduit par des compositions qui font la part belle au végétal, dans des packaging verts (Kiehl’s, Clarins, Compagnie de Provence). Même la parfumerie se convertit avec des compositions olfactives dites « vertes » en apportant de la nature aux fragrances (Cactus Garden de Louis Vuitton, Aura Mugler, Un jardin sur le toit d’Hermès notamment). Menthe, pomme, poire, graines d’hibiscus, herbes folles, voire maté: ces jardins extraordinaires mis en flacon apportent une bouffée d’air pur sur la peau.

On a green note In cosmetics – creams, masks, shower gels, etc. – the trend is to add a hefty dose of plant-based ingredients and green packaging for brands like Kiehl's, Clarins, and Compagnie de Provence. Even perfume has embraced "green" olfactory notes, bottling nature in fragrances like Cactus Garden by Louis Vuitton, Aura Mugler, Un Jardin sur le Toit by Hermès. Hints of mint, apple, pear, hibiscus seed, wild herbs, and holly are a breath of fresh air on the skin.

©DR -CRAIGMCDEAN

130 - PARIS WORLDWIDE SEPTEMBRE / OCTOBRE SEPTEMBER / OCTOBER

2019