PVA magazine (Mars-Avril 2020)

La ne idée

LE PRODUCTEUR LOCAL,

Cette boutique propose à la vente des produits 100% locaux, dont les revenus sont intégralement reversés aux agriculteurs et artisans. PREMIÈRE ÉPICERIE SANS BÉNÉFICE

This grocer sells only local products, and 100% of the pro ts are distributed back to the farmers and artisans. LE PRODUCTEUR LOCAL, THE FIRST NOT-FOR-PROFIT GROCERY

Manon Riff-Sbrugnera

Ingrid Pohu

Une adresse incontournable pour les locavores en quête de produits de qualité, respectueux de la planète et du travail des producteurs. An essential address for locavores looking for quality products that respect the environment and the producers’ labour.