PVA magazine (Mars-Avril 2020)

En r te p r 2024

UN VILLAGE OLYMPIQUE

TRÈS DURABLE A VERY

SUSTAINABLE OLYMPIC VILLAGE

Thomas Le Gourrierec

615! C’est le nombre d’athlètes qu’accueillera le Village olympique et paralympique des Jeux olympiques d’été de 2024. Un véritable écoquar- tier imaginé par l’architecte Dominique Perrault, doté d’immeubles construits avec des matériaux biosourcés, comme le bois, de toitures destinées à accueillir oiseaux et insectes, et d’îlots de verdure. Cet immense ensemble de 51 hectares, pour lequel les premiers coups de pioche ont été donnés n 2019, s’étendra sur les communes de Saint-Denis, Saint-Ouen et L’Île-Saint-Denis. Au terme de la compétition, des travaux de réversibilité permettront de restituer des installations aux habitants de Seine- Saint-Denis. Ceux-ci béné cieront alors de 2200 loge- ments familiaux, 900 logements spéci ques (à desti- nation, par exemple, des étudiants), un gymnase, un parc aménagé de 3 hectares, 7 hectares d’espaces verts, 120000m 2 dédiés notamment aux bureaux et services, ainsi que 3200m 2 de commerces de proximité. Le tout sera desservi, au niveau de la gare Saint-Denis-Pleyel, par cinq lignes de métro et deux de RER. C’est ce que l’on appelle une reconversion réussie!

1 ,615! That’s the number of athletes that will reside at the Olympic and Paralympic Village during the 2024 Summer Olympics. This true eco- neighbourhood, designed by architect Dominique Perrault, includes buildings constructed of bio- sourced materials (like wood), roofs designed to accommodate birds and insects, and small island gardens. Construction began on the giant 51-ha (126-ac) complex in 2019 and will extend over the cities of Saint-Denis, Saint-Ouen, and L’Île- Saint-Denis. After the Olympic Games, the facil- ities will be repurposed into 2,200 family lodg- ings and 900 units of specialised housing (such as for students) for the inhabitants of Seine-Saint- Denis, and will include a gymnasium, a 3-ha (7.5- ac) landscaped park, 7 ha (17 ac) of green space, 120,000 sq m (1.3 million sq ft) of of ce and service spaces, as well as 3,200 sq m (35,000 sq ft) for local shops. The location will be served by ve metro and two RER lines at the Saint-Denis-Pleyel station. A successful reconversion indeed.

© DR

MARS -AVRIL 2020

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

84