PVA magazine (Mars-Avril 2020)

L’Hôtel du Nord (Paris 10 e ), un restaurant authentique où elle aime se régaler. She likes L’Hôtel du Nord (Paris 10 th ) restaurant for its authentic vibe.

Le Pigalle (Paris 9 e ), son lieu préféré pour boire un verre. Le Pigalle (Paris 9 th ), Montaud’s favourite place for a drink.

Centre Commercial, rue de Marseille (Paris 10 e ),à la sélection éclectique. Centre Commercial, rue de Marseille (Paris 10 th ), with an eclectic selection.

Do you have a favourite boutique? I’m a fan of my neighbour Centre Commercial, which carries most of the brands I love. Where do you go for lunch and dinner? At lunchtime, I head to Hôtel du Nord, a simple and authentic address on the banks of the Canal Saint-Martin that was immortalised in the Marcel Carné lm. For din- ner, I love Caffè Stern, in a former engraving workshop with an offbeat baroque decor designed by Philippe Starck for re ned Italian cuisine. A bar for a drink? Le Pigalle, a trendy, soulful place with a great decor and late-night DJ sets. What’s your ideal place for a stroll? The Albert Kahn Gardens in Boulogne-Billancourt. They showcase different visions of horticulture, from Japan to Italy. It’s magni cent in spring. A favourite cultural location? The Philharmonie de Paris for its powerful architecture and eclectic programming. Not to mention that you can do everything there: walk on the rooftop, see an exhibit, listen to a concert, have a drink.

Avez-vous une boutique de prédilection? J’adore mes voisins Centre Commercial, qui repré- sentent la plupart des marques que j’aime. Où aimez-vous déjeuner et dîner ? Le midi, je le à l’Hôtel du Nord, un lieu simple et authentique au bord du canal Saint-Martin, rendu célèbre grâce au lm de Marcel Carné. Pour dîner, direction le Caffè Stern. Le cadre est un ancien atelier de gravure réaménagé par Philippe Starck. La cuisine est italienne et raf née, et le décor décalé et baroque. Un bar pour prendre un verre? Le Pigalle, un lieu branché mais qui a une âme, avec une déco géniale et des soirées DJ set ! Quel est votre lieu idéal pour une balade? Les jardins Albert-Kahn, à Boulogne. Au printemps, c’est magni que. C’est un puzzle de différentes visions de l’horticulture, allant du Japon à l’Italie. Un lieu de culture préféré? La Philharmonie de Paris pour son architecture forte, mais aussi sa programmation éclectique. Sans compter qu’on peut tout faire là-bas : marcher sur le toit, voir une expo, écouter un concert, prendre un verre, etc.

Hôtel du Nord 102, quai de Jemmapes, Paris 10 e (01 40 40 78 78). 4 5 Gare de l’Est

Caffè Stern 47, passage des Panoramas, Paris 2 e (01 75 43 63 10). 3 Bourse

Le Pigalle 9, rue Frochot, Paris 9 e (01 48 78 37 14). 2 12 Pigalle

Philharmonie de Paris 221, avenue Jean-Jaurès, Paris 19 e . 5 Porte de Pantin

MARS-AVRIL 2020

123

PARIS VOUS AIME MAGAZINE