PVA Magazine n°6 (juillet-octobre 2021)

Défatigante Les sucres marins contenus dans les algues et les micro-algues détoxi ent la peau, la dynamisent et lui redonnent de l’éclat. On l’aime: car elle atténue les signes de fatigue et même les taches pigmentaires. —

Energising. Sea sugars contained in algae and microalgae detoxify, energise, and restore the skin’s radiance. Bonus: reduces signs of fatigue

and pigment spots. Citadine, Phytomer, 68 €.

Repulpante

À base du complexe anti-âge NCEF, ce « shot » d’hydratation quotidien équivaut à une méso- injection sans la piqûre ! On l’aime: pour son véritable coup de fouet et un e et repulpant en 10 jours. — Plumping. This daily

moisturising ‘shot’, based on the NCEF anti-ageing complex, is equivalent to a meso-injection! Bonus: boosts and plumps in 10 days. NCEF-Shot, Filorga, 72,50 €.

Iodée Ses actifs marins renforcent le microbiome de la peau

Fraîche

et la protègent de la pollution. On l’aime: pour sa texture à la fois très ne, non collante et confortable. —

À 98% d’origine naturelle et vegan, ce soin quotidien

J i teint

ressource et repulpe la peau avec une infusion d’eau de raisin. On l’aime: pour son

Iodised. Its active marine ingredients strengthen the skin’s microbiome and protect against pollution. Bonus: a ne, non-sticky, and pleasant texture. Detox Energie, Sothys, 74 €.

extrême fraîcheur et l’impression de ne rien avoir sur la peau. — Fresh.

POIDS PLUME

FEATHER WEIGHT

This 98% natural

day cream revitalises and plumps skin with an infusion of grape water. Bonus: extreme

Une crème chaque matin? Oui mais sans effet masque sur la peau. Notre sélection de crèmes légères comme l’air. A cream for every morning? Try our favourite light-as-air face creams that never leave a trace.

freshness without any feeling of heaviness. Gelée d’Eau de Raisin

Hydratante, Caudalie, 23,50 €.

Yasmine Meurisse

PRESSE

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

98

PARIS VOUS AIME MAGAZINE