PVA Magazine n°6 (juillet-octobre 2021)

CONTRIBUTEURS

Céline Faucon Sociologue reconvertie dans le journalisme, elle se spécialise dans la mode avant d’élargir son horizon: design, tourisme, gastronomie et art de vivre. Pas étonnant qu’elle soit aussi devenue auteure de guides de voyage Hachette. Dans ce numéro de Paris vous aime Magazine , elle a exploré les coulisses de la Cour de l’industrie (p. 80), les épiceries exotiques (p. 34) et testé le an de Quentin Lechat au Royal-Monceau (p. 38). Sandra Franrenet Après des études de droit, une thèse en éthique médicale et un passage par la case « humanitaire », Sandra Franrenet a trouvé sa voie: le journalisme dans les domaines de la culture, de la santé et de la société. Elle est aussi l’auteure d’ Osez parler de sexe à vos enfants (2016) et du Livre noir des cantines scolaires (2018). Pour nos pages, elle a arpenté les toits de Paris et tutoyé les sommets de la capitale (p. 64). Sabine Roche Elle a étudié les lettres avant de s’orienter vers le cinéma et le documentaire, et de réaliser des reportages pour la chaîne japonaise NHK. Sabine Roche, auteure de deux guides sur Paris (éd. du Chêne et Parigramme), est connue pour son expertise de la capitale. Dans ce numéro, elle a suivi Delphine Plisson pour une balade dans le Marais (p. 88), a pris un café avec le nouveau directeur du théâtre de Chaillot (p. 72) et fait le plein de nouvelles adresses. Mathieu Zazzo Photographe, représenté par l’agence Pasco & Co, il ne quitte jamais son vieux Rolleiflex et reste attaché à l’argentique. Il a immortalisé des personnalités aussi diverses que David Lynch, Étienne Daho, Isabelle Huppert ou Robin Wright, et il a réalisé de nombreuses pochettes d’albums. Il poursuit un projet de portraits musicaux filmés en Super-8. Pour ce numéro, il a photographié le nouveau directeur de Chaillot, Rachid Ouramdane (p. 72). Manon Riff-Sbrugnera Diplômée en 2012 de l’École de photographie de Toulouse, elle vit et travaille à Paris. Manon Ri -Sbrugnera s’applique à mettre en images les petites choses du quotidien, à capter des moments furtifs pour ne pas les oublier. La photographie s’est imposée dans sa vie pour vaincre sa peur de ne pas se souvenir. Dans ces pages, elle a suivi Delphine Plisson pour une balade guidée dans le 3 e arrondissement (p. 88).

Sociologist-turned-journalist Céline Faucon specialized in fashion before branching into design, travel, food, and lifestyle. She is also a writer for the Hachette travel guides. In this issue of Paris vous aime Magazine , Faucon explored the Cour de l’Industrie (p. 80), exotic grocers (p. 34), and tested Quentin Lechat’s an at the Royal-Monceau hotel (p. 38). After studying law, a PhD in medical ethics, and humanitarianism, Sandra Franrenet opted for journalism in culture, health, and social issues. She has written two books: Osez Parler de Sexe à vos Enfants (Dare to Talk About SexWith Your Kids, 2016), and Le Livre Noir des Cantines Scolaires (The Black Book of School Cafeterias, 2018). In our pages she explored Paris’ high points (p. 64). A student of literature before turning to lm and documentary and reporting for the Japanese channel NHK, Roche has written two guides to Paris (éd. Du Chêne and Parigramme) and is known for her expertise on the capital. In this issue, she accompanied Delphine Plisson on a stroll in the Marais (p. 88) and shared a co ee with the new director of the Théâtre de Chaillot (p. 72). The photographer, a member of the Pasco & Co agency, never abandoned his old Rollei ex for digital. Zazzo has immortalised celebrities like David Lynch, Étienne Daho, Isabelle Huppert, and RobinWright, and shot numerous album covers. He is nowworking on musicians’ portraits lmed in Super 8. For this issue, he photographed Rachid Ouramdane, Chaillot’s new director (p. 72). A graduate of the École de Photographie de Toulouse, Ri -Sbrugrera lives and works in Paris. She photographs everyday life capturing the moment yet dwelling on the details to keep them in memory. For Ri -Sbrugnera, photography is a way of overcoming the fear of forgetting. For our pages, she accompanied Delphine Plisson on a stroll through the 3 rd arrondissement (p. 88).

PRESSE - SANDRA FRANFRENET - ALEXIS VETTORETTI - PHOTOMATON ZAZZO

EN COUVERTURE/ COVER ILLUSTRATION : FRÉDÉRIC MICHOT @GOGOJUNGLE

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

9

PARIS VOUS AIME MAGAZINE