PVA Magazine n°6 (juillet-octobre 2021)

GALLERIA CONTINUA Inside

14

GALLERIA CONTINUA

Sabine Roche

COURTESY: JR AND GALLERIA CONTINUA PHOTO BY: SARA DE SANTIS - SARADESANTIS.ART@GMAIL.COM COURTESY: THE ARTIST AND GALLERIA CONTINUA PHOTO BY: LORENZO FIASCHI pagne toscane par Mario Cristiani, Lorenzo Fiaschi et Maurizio Rigillo. Leur idée? Extraire l’art des gale- ries huppées, des lieux de culture institutionnels et le mettre à la portée du grand public, mêler grandes signatures et générations montantes. Le tout dans des lieux hybrides, à l’image de leur nouvelle adresse parisienne, qui associe un espace épicerie du monde et des livres d’art au milieu d’ uvres originales. Depuis, les trois hommes ont exporté leur concept partout sur la planète, de Rome à Pékin en passant par La Havane ou São Paulo. Dans le Marais, Galle- ria Continua s’est installée dans deux anciennes bou- tiques vidées de tout décor, et accueille sa première exposition imaginée par le street artist JR. Le but? Sus- citer des sourires et apporter une touche de positivité avec des créations surprenantes, telle cette fresque abyssale en trompe-l’ il. Paris est un juste retour des choses pour la Galleria Continua puisque la ré exion à l’origine du projet est née lorsque les trois fondateurs se sont retrouvés ébahis face à la pyramide du Louvre: elle aussi s’est inscrite en rupture avec l’architecture muséale classique en jouant la surprise. Dont acte. F ondée en 1990 avec l’envie de casser les codes du monde de l’art traditionnel, la première Galleria Continua a été créée en rase cam-

W hen Mario Cristiani, Lorenzo Fiaschi, and Maurizio Rigillo opened their rst Galleria Continua in the Tuscan countryside in 1990, they broke the rules of the art world by presenting to the general public contemporary artworks by major art- ists and rising stars from upscale galleries and cul- tural institutions. Their new Paris address goes even further, bringing together an international foods market, art books, and original artworks. The trio has since exported their concept around the globe, from Rome to Beijing and Havana to São Paulo. The streamlined Marais Galleria Continua now hosts their rst exhibition featuring street artist JR’s stun- ning, humorous, and optimistic work, including a trompe-l’ il wall painting. The concept behind Gal- leria Continua was actually born in Paris when the founders rst saw the Louvre pyramid, which broke all the rules of museum architecture.

GALLERIA MARAIS

87, rue du Temple, Paris 3 e . 3 Rambuteau À retrouver sur Mapstr p. 50 et sur parisaeroport.fr

Ci-contre, l’épicerie se mêle aux uvres. Ci-dessus, les trois fondateurs de la Galleria Continua. Opposite, the grocery area is interspersed with artworks. Above, Galleria Continua’s three founders.

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

40