PVA Magazine n°6 (juillet-octobre 2021)

L’aér t en musique

PLAYLIST PARISAÉROPORT Music Work accompagne Paris Aéroport et ses passagers pour leur o rir le meilleur de la jeune scène musicale française. Music Work helps Paris Aéroport o er its passengers the best of the young French music scene.

L’Impératrice, Submarine Extrait du dernier album du groupe, Tako Tsubo , Submarine évoque la rupture sur des mélodies électro sublimées par la voix de Flore Benguigui. L’Impératrice, Submarine Taken from the group's last album, Tako Tsubo, Submarine evokes a breakup through electro melodies with Flore Benguigui’s gorgeous voice.

À quel voyage invite votremusique? La Course folle est un album plus ensoleillé que les deux précédents, un disque d’été, de douceur, de tendresse. J’avais besoin de cela cette année. On y trouve une vraie couleur italienne. L’Italie m’évoque des souvenirs d’enfance, la mélancolie heureuse. J’aime l’Italie très Nouvelle vague, très féminine, très gourmande. C’est le désir de retrouver toutes ces choses qui m’a fait écrire ces chansons. Quel est votremeilleur souvenir dans un aéroport? Être dans un avion est pour moi assez irrationnel. Un aéroport est le champ des possibles. J’adore les tarmacs, débarquer à l’air libre, dans un nouveau pays. Quand j’étais enfant, j’allais en Corse dans ma famille. Je me souviens des odeurs du maquis qui remontaient à l’arrivée. Votremorceau préféré dans la playlist deParis Aéroport? J’adore la reprise en anglais de La Tendresse par Marie Laforêt. Cette interprète, qui incarne selon moi l’élégance à la française, n’a pas l’accent qui va bien, mais on le lui pardonne avec sa voix cristalline! To what destinations does your new album lead us? La Course Folle is sunnier than my two previous recordings, perfect for a sweet, tender summer. I needed that this year. There is a true Italian col- our here, touching on childhood memories, a happy melancholy. I love New Wave Italy. My desire to nd these things made me write these songs. What's your bestmemory in an airport? Being on a plane is quite irrational to me. An airport is a eld of possibil- ities. I love tarmacs, landing in the open, in a new country. When I was a child I went to Corsica with my family. I remember the fragrances of the brushland when we arrived. What’s your favourite song on the Paris Aéroport playlist? I love the English cover of Marie Laforêt’s La Tendresse . This performer, who in my opinion embodies French elegance, may not have a perfect accent, but she has a beautiful crystalline voice. Tim Dup’s latest album La Course Folle makes you want to dance at home or at one of his live concerts. TIM DUP Avec son dernier album La Course folle , Tim Dup donne envie de danser. À découvrir sans tarder, chez soi ou en concert.

Klara Kristin, Saint-Tropez On embarque dans le premier avion direction le Saint-Tropez des sixties avec la mannequin Klara Kristin qui nous o re une reprise au charme rétro. Klara Kristin, Saint-Tropez We board the rst plane to 1960s Saint-Tropez with Klara Kristin's cover conveying a lush retro charm.

Bleu Toucan, Dans le mille Avec ce titre, le duo du Sud-Ouest nous transporte dans une musique électro-pop joyeuse et vibrante qui donne envie de danser! Bleu Toucan, Dans le Mille This track by the duo from Southwest France takes us on a joyfully vibrant electro-pop ride that makes you want to dance!

Écoutez la playlistcomplète ParisAéroport. Listen theParis Aéroportplaylist.

DIANE SAGNIER

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

123

PARIS VOUS AIME MAGAZINE