PVA Magazine n°6 (juillet-octobre 2021)

L’aér t en images

EN AVANT LES VACANCES ! Au début des années 60, les Français n’avaient que trois semaines de congés payés. Alors à l’approche des grandes vacances, les aéroports faisaient le plein de passagers pressés de s’envoler vers leur destination estivale. Flash-back à l’aérogare d’Orly Sud. SUMMER HOLIDAYS ARE COMING! In the early 1960s, the French had an average of three weeks of paid vacation. Come the summer holidays, airports were packed with passengers eager to y to their summer destinations. A look back at Orly's South Terminal.

Les aéroports ont toujours constitué un formidable terrain de jeu pour les enfants. Leur chouchou? Le chariot qui se transforme en poussette géante. Airports have always been an exciting place for kids. A favourite? The trolleys that transform into giant strollers!

LABORATOIRE DE PARIS - GROUPE ADP

JUILLET - AOÛT - SEPTEMBRE

116

PARIS VOUS AIME MAGAZINE