PVA (Janv-Mars 2021)

T he election of Donald Trump is often viewed as a victory for populism. Peter Kolozi, in his illuminating book Conservatives Against Capitalism: From the Industrial Revolution to Globalization, situates the new political landscape within the history of American conserva- tism. Kolozi emphasises that con- servative thought has long been subject to internal debate, par- ticularly regarding economic laissez-faire and state regulation. Because of the United States’s enduring in uence in the world, this new way of approaching market economics and public pol- icy could well have global impact. Edmund Burke’s six principles remain the de ning characteris- tics of conservatism: distrust of the state, freedom over equality, patriotism, respect for institu- tions and hierarchies, scepticism vis-à-vis progress, and the neces- sity of an elite.

The Welfare State American conservatism has not always been associated with liberal capitalism. The entire Southern tra- dition, based on slave labour, agrar- ian communities, and rural values, distrusted the individualistic atti- tudes advocated by Northern mer- chants, who viewed everyone as equal in the face of supply and demand. It was only in their com- mon ght against communism dur- ing the Cold War that conservatives and liberals achieved a circumstan- tial consensus. For liberals, individ- uals are central, whereas conserva- tives focus on the community, with rights and duties understood through tradition, history, family, religion, country, and institutions.

Encouraging local paternalism

Conservatives disagree with three main principles of liberal capital- ism. First, because capitalism is undermined by cultural contradic-

CONSERVATEURS ET LIBÉRAUX LE GRAND DIVORCE

communautés agraires et les valeurs rurales, semé ait des valeurs indivi- dualistes prônées par les marchands du Nord, supposées concourir à l’es- sor du marché et à la croissance des richesses. Ces valeurs, associées au marché entendu comme point de référence moral et politique, étaient combattues parce que tous hommes et toutes choses devenaient égaux devant l’offre et la demande. Si les conservateurs et les libéraux ont pu converger un temps pendant la guerre froide, ce fut dans leur lutte commune contre le commu- nisme. Leur accointance fut donc plus circonstancielle qu’idéolo- gique. Pour les libéraux, l’indivi- du est central, alors que pour les conservateurs, c’est la communau- té. Pour ces derniers, ce sont les traditions, l’Histoire, la famille, la religion, la nation et les institutions qui permettent à l’individu de situer son sens des droits et des devoirs.

tions— i.e., when Protes- tant ethics are no longer at the foundation of the capitalist system, it is weakened by hedonistic values. Second, they believe that the United States can only revitalise its economy via strong foreign policy and by relying on patriotic senti-

Pour les libéraux, l’individu est central ; pour les conservateurs, c’est la communauté

The individual is central for liberals; for conservatives, it's the community

Partisans du libéralisme économique pendant la guerre froide, les conservateurs américains critiquent aujourd’hui de plus en plus le capitalisme.

CONSERVATIVES AND LIBERALS: THE GREAT DIVIDE American conservatives, supportive of economic liberalism during the Cold War, are now increasingly critical of capitalism.

ment going beyond economic inter- ests. Third, that the capitalist, cos- mopolitan elite is undermining American identity. A strength of the book is its empha- sis on the emergence of a post-crisis movement even beyond theAtlantic. Conservatives are now advocating a capitalism critical of liberalism, as if their embrace of it during the Cold War was only a phase. Découvrez Phébé sur www.lepoint.fr/phebe/ Béné ciez de l’intégralité des articles Phébé et du Point en vous abonnant à seulement 1€ le 1 er mois, sur abo.lepoint.fr/o re. decouverte. Discover Phébé and Le Point (in French) by subscribing for €1 for the rst month at abo.lepoint.fr/o re.decouverte.

sont plus là pour le soutenir, il part en roue libre, sapé par l’hédonisme. La deuxième estime que les États- Unis ne peuvent voir leur économie revigorée que par une politique étrangère puissante, en misant sur un sentiment patriotique que le seul intérêt économique ne peut garantir. Selon la troisième, une élite capita- liste et cosmopolite minerait l’identi- té républicaine des États-Unis. Cet ouvrage a donc le mérite de sou- ligner l’émergence d’unmouvement postérieur à la crise qui dépasse les limites de l’Atlantique : aujourd’hui, les conservateurs reviennent vers un capitalisme critique du libéra- lisme, comme c’était le cas avant la guerre froide – et comme si leur adhésion au libéralisme n’avait été qu’une parenthèse.

En collaboration avec Phébé , la veille d’idées internationale par Le Point

Édouard Jourdain

trice a fait l’objet de débats internes, notamment en ce qui concerne la doctrine du laisser-faire et la régu- lation de l’État. Or, cette nouvelle façon d’envisager l’économie de marché et les politiques publiques pourrait avoir un impact mondial, tant l’in uence des États-Unis dans le monde est prégnante. La dé nition du conservatisme sur laquelle les conservateurs s’ac- cordent insiste sur les six principes

formulés par Edmund Burke : la mé- ance vis-à-vis de l’État, la préférence de la liberté à l’égalité, le patriotisme, le respect des institutions et des hiérar- chies, le scepticisme face au progrès et, en n, la nécessité d’une élite. L’État providence Les conservateurs américains n’ont pas toujours été associés au capitalisme libéral. Toute la tradition du Sud, no- tamment, fondée sur l’esclavage, les

L ’élection deDonald Trump a parfois été assimilée à une victoire du popu- lisme. Le grand mérite de Peter Kolozi, dans Conservatives Against Capitalism: From the Industrial Revolution to Globalization , est de situer cette nou- velle con guration dans une pers- pective plus large, celle de l’histoire des conservateurs américains. Il nousmontre que la pensée conserva-

Encourager le paternalisme local

Nous retrouvons ici trois critiques des conservateurs à l’encontre du ca- pitalisme libéral. La première avance que le capitalisme est miné par des contradictions culturelles : lorsque les bases de l’éthique protestante ne

BORIS SÉMÉNIAKO

JANVIER - FÉVRIER - MARS 2021

JANVIER - FÉVRIER - MARS 2021

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

64

65

PARIS VOUS AIME MAGAZINE