PVA (Janv-Mars 2021)

Apprenti céramiste Venu des pays anglo-saxons, le concept des cafés-céramiques fait orès dans la capitale. Ces lieux chaleureux, comme L’Atelier Geneviève et La papoterie, accueillent ceux qui souhaitent plonger les mains dans l’argile pour réaliser un bol au tour, ou manier le pinceau pour décorer une assiette blanche ou une tasse. Pendant une ou plusieurs heures, on se met dans la peau d’un céramiste et on se plaît à pratiquer une activité manuelle sans avoir à disposer de matériel. Le tout en grignotant des tapas ou une quiche, ou en buvant un café accompagné d’une pâtisserie. Le conseil : Prolonger le plaisir avec un kit à faire à la maison. Instant ceramist The ceramic cafés popular in Anglophone countries have nally caught on in the capital. L’Atelier Geneviève and La Papoterie welcome anyone interested in creating their own clay bowls on a wheel or decorating personalised cups or plates. Get a taste of the creative life without having to invest in equipment while enjoying delicious co ee, tapas, quiche, and pastries. Tip: Extend the pleasure with a take-home kit.

HORS CIRCUITS Paris autrement Découverte cinéphile, balade uviale, halte créative, suivez le guide! Cinematic strolls, river walks, restorative splurges, and more. Discover these novel ways to enjoy Paris! 20 OFF THE BEATEN PATH

Paris fait son cinéma Envie de « se faire un lm » au détour d’une rue parisienne ? Première étape de la balade Gares et canal : la gare du Nord. Son style néoclassique a servi d’écrin à une scène avec Robert De Niro dans Il était une fois en Amérique . « Cela se passe à Grand Central Terminal, à New York, dessinée sur le modèle de la gare du Nord , explique Juliette Dubois, guide et fondatrice du site. Or dans les années 1980, elle avait perdu son architecture d’origine. Pour la retrouver à l’écran, Sergio Leone a tourné ce passage dans la Ville lumière. » Après plusieurs haltes, terminus au canal Saint-Martin où résonne encore la voix d’Arletty dans Hôtel du Nord . 14 € la visite. Le conseil : La balade en famille sous forme de jeux de piste. Cinematic Paris Follow the stars on set on a Paris street, train station, and canal tour. First stop, the neoclassical Gare du Nord, backdrop for a scene with Robert De Niro in Once Upon a Time in America . “It’s meant to be Grand Central Terminal in New York, which was modelled after the Gare du Nord”, explained Juliette Dubois, your guide and founder of the website. “ Sergio Leone shot this segment in the City of Lights ” . The visit ends at the Canal Saint-Martin, where Arletty’s voice still reverberates in Marcel Carné’s lm Hôtel du Nord . Tours €14. Tip: Try the family treasure-hunt walk.

Ingrid Pohu et Sabine Roche

— L’Atelier Geneviève 6, rue Saint-Bernard, Paris 11 e . lateliergenevieve.fr 8 Faidherbe-Chaligny 42, rue Raymond-Losserand, Paris 14 e . 13 Pernety Atelier Ceramic & Apéro (39 €), kit à faire chez soi (à partir de 25 €). La Papoterie 13, rue Ternaux, Paris 11 e . papoterie-cafe.fr. 5 9 Oberkampf - Brunch & céramique (49 €), kit à faire chez soi (à partir de 15 €). À retrouver sur Mapstr p. 58 et sur parisaeroport.fr

— Ciné-balade (06 37 24 49 75) cine-balade.com

A restorative getaway The Saveurs d’Eaux spa o ers an innovative idea: a no-contact day-spa, where clients are treated to three treatments entirely without physical contact with practitioners. Experience sensory isolation in a otation tank in water just above body temperature and saturated with Epsom salts to stimulate theta brain waves and promote inner calm while exfoliating the skin. The relaxation continues with a hydro massage followed by a light- therapy session. Each 30-minute treatment is €45. Tip: Try the spa capsule of sauna, hammam, and Scottish shower.

Une plongée ressourçante Le spa Saveurs d’eaux propose un concept inédit : le Day-Spa sans contact. Il permet de pro ter sur un même lieu de trois soins originaux ne nécessitant pas de contact physique avec un praticien. L’occasion de tester la ottaison en isolation sensorielle, qui consiste à otter sur le dos dans une bulle hermétique remplie d’eau à 35°C saturée de sel d’Epsom. Cette le calme intérieur tout en o rant un gommage du corps. La détente se poursuit par un hydromassage couplé à une séance de luminothérapie. 45 € chaque soin de 30 minutes. Le conseil : Tester la capsule spa (sauna, hammam, douche écossaise). pratique génère des ondes cérébrales thêta favorisant

PRESSE - HAROLD ASENCIO - LE SECRET D’AUDREY

Opulent promenade

Flânerie au fil de l’eau Comment « entrer en Seine » de façon originale ? En montant

(4 to 5 passengers), and an 8-meter-long mahogany Hacker- Craft with a hybrid engine. Tip: Treat yourself (from March) to an outing in a fully electric 1956 Chris-Craft Continental Sedan. Prices upon request.

Admire the Ei el Tower and Notre- Dame aboard a vintage boat chartered by Parinautes. Founded by a former Air Force pilot, Parinautes o ers retro-chic excursions on luxurious vintage motorboats, including the Hortense

à bord d’un bateau vintage a rété par Parinautes. Fondée par un ancien pilote de l’armée de l’air, la compagnie casse les codes de la croisière traditionnelle avec ses balades rétro-chic sur de luxueux navires à moteur du siècle dernier. À l’image de l’ Hortense (4 à 5 passagers), un Hacker-Craft au moteur hybride de 8 mètres de long en acajou. De là, on voit dé ler la tour Ei el et Notre-Dame de Paris. Le conseil : S’o rir (dès mars) une sortie à bord d’un Chris-Craft Continental Sedan de 1956, 100 % électrique. Prix sur demande. — Parinautes 57, quai du Point-du-Jour, Boulogne-Billancourt (92) (01 40 35 77 20). 9 Marcel Sembat À retrouver sur Mapstr p. 58 et sur parisaeroport.fr

— Saveurs d’eaux 23-25, rue de la Prévoyance, Vincennes (94) (09 80 58 73 06). 1 À retrouver sur Mapstr p. 58 et sur parisaeroport.fr

Juliette Dubois, de Ciné-balade. Tomb of Oscar Wilde.

Saint Mandé

JANVIER - FÉVRIER - MARS 2021

JANVIER - FÉVRIER - MARS 2021

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

56

57