PVA (Janv-Mars 2021)

À la une

Des agents sensibilisent les passagers au respect des règles sanitaires. Agents remind passengers of sanitary rules.

DES MESURES SANITAIRES OPTIMALES À L’AÉROPORT

Paris Aéroport redouble d’initiatives pour permettre aux passagers d’évoluer sereinement dans ses terminaux et de prendre l’avion en toute con ance. Que ce soit en déployant des technologies dernier cri pour la mesure de la qualité de l’air et son assainissement, ou en mettant en place un dispositif sanitaire à grande échelle.

From employing the latest technologies to purifying and measuring air quality, Paris Aéroport has stepped up its initiatives, implementing large- scale sanitary measures so passengers can navigate terminals and board planes in total safety and peace of mind. OPTIMAL SANITARY MEASURES

Également récompensé lors du Safe Travel Challenge (catégorie Détec- tion), ce dispositif, expérimenté lui aussi au sein de la même zone, s’ap- puie sur des capteurs xés au pla- fond, qui analysent la qualité de l’air en détectant les microparticules sus- ceptibles de véhiculer les bactéries et les virus. Les données recueillies sont transmises à un outil en ligne qui, après analyse, détermine les réponses à apporter : l’optimisation des cycles de nettoyage, par exemple, ou l’intensi cation de la ltration et du renouvellement de l’air. TESTS EN SÉRIE En parallèle de ces outils technolo- giques, Paris Aéroport a développé et rodé un dispositif sanitaire à grande échelle permettant aux pas- sagers de transiter dans les termi- naux et de prendre l’avion en toute con ance. Des centres de dépistage Covid-19 sont ainsi déployés au niveau des départs, dans la zone publique du terminal 2E de Paris- Charles de Gaulle, ainsi que dans celle de Paris-Orly 1*. Nombre de pays imposent en effet de

Connect, mené par le département innovation de Groupe ADP et des- tiné à la recherche de solutions per- mettant d’améliorer et de sécuriser la vie dans les terminaux. Le fonc- tionnement de CASPR est simple : l’oxygène (O 2 ) et l’humidité (H 2 O) qui pénètrent par un côté de ce disposi- tif sont transformés, via l’action de lampes à UV, en peroxyde d’hydro- gène (H 2 O 2 ). Ce composé chimique est ensuite réinjecté dans l’air pour décontaminer toute la zone des arrivées, jusque dans les moindres recoins. Le procédé ne présente aucun risque pour la santé, le volume de peroxyde d’hydrogène souf é par le boîtier étant 50 à 100 fois inférieur au seuil de dangerosité. Cet élément de désinfection inodore, depuis long- temps utilisé dans les hôpitaux, ou dans les bureaux et maisons de retraite aux États-Unis, semble par- faitement adapté aux aéroports : plus l’af uence est élevée, mieux il fonc- tionne, celle-ci facilitant le brassage de l’air ! En complément de cette technologie novatrice, Paris Aéroport s’appuie sur RUBIX, a n de s’assurer, cette fois, de la bonne qualité de l’air.

L ast fall, CASPRwas incorporated into the air conditioning system at the arrivals area of Paris-Charles de Gaulle’s Terminal 2E. This inno- vation, winner in the Prevention cat- egory of the 2020 Safe Travel Chal- lenge organised byGroupe ADP and Choose Paris Region, disinfects the air via a chemical reaction that kills 93% of bacteria and viruses, includ- ing Covid-19. The 2020 Safe Travel Challenge is a part of Connect, an experimentation programme con- ducted by Groupe ADP’s innovation department to improve and secure conditions within our terminals. The CASPR system transforms oxy- gen (O2) and moisture (H2O) into hydrogen peroxide (H2O2) via ultra- violet light, which is then infused into the air to decontaminate the entire area. Long used in hospitals, of ces, and retirement homes in the United States, this odourless disin- fectant is perfectly suited to airports and poses no health risks to passen- gers, as the levels of hydrogen per- oxide released are 50 to 100 times less than those considered unsafe. To ensure optimum air qual-

Marquage au sol, distributeurs de gel hydroalcoolique, assainissement de l’air, etc. Autant de mesures pour renforcer la sécurité et la propreté dans les terminaux. Measures to enhance safety and cleanliness in terminals: oor markings, hydroalcoholic gel dispensers, air puri cation, and more.

C ’est un dispositif invisible pour les passagers de Paris-Charles de Gaulle, baptisé CASPR. Un petit tube blanc inséré, pour le moment et depuis l’automne dernier, dans les centrales traitant l’air du secteur des arrivées au niveau du terminal 2E. Ce module désinfecte l’air et les sur-

faces par réaction chimique, anéan- tissant en continu 93 % des bactéries et virus, dont, bien sûr, la Covid-19. Il s’agit de l’invention lauréate de la catégorie Prévention du Safe Travel Challenge, organisé l’année dernière par Groupe ADP et Choose Paris Region. Un concours étroitement lié au programme d’expérimentation

CYPRESS - ADP

JANVIER - FÉVRIER - MARS 2021

147

PARIS VOUS AIME MAGAZINE