PVA (Janv-Mars 2021)
D epuis ses débuts à la télévision belge, Virgi- nie E ra af che un par- cours sans faute. Elle enchaîne aujourd’hui les tournages avec des réalisateurs exigeants, et surprend souvent par ses choix. Sur les tapis rouges comme à la ville, l’actrice réussit à alter- ner tenues décontractées mais élégantes et silhouettes plus sophistiquées sans jamais trop en faire. Et surtout, la jeune femme conserve toujours son naturel.
Regard éclairé
RIEN QUE POUR VOS YEUX
To coddle eyes ravaged by the cold, a selection of new, gentle treatments.
FOR YOUR EYES ONLY
En sept jours À base d’actifs anti-âge utilisés en
médecine esthétique, ce soin contour de l’œil contient près de 50 ingrédients tels que des vitamines, des acides aminés, des minéraux et des antioxydants. Son plus : un e et redensi ant dès trois semaines d’application. — This eye-contour treatment,
Pour chouchouter son regard fragilisé par le froid, notre sélection de nouveautés tout en douceur.
based on the active anti-aging ingredients used in aesthetic medicine, contains some 50
Le style de
ingredients, including vitamins, amino acids, minerals, and antioxidants. Bonus: a redensifying e ect in three weeks.
En duo
VIRGINIE EFIRA
Filorga Global Repair Eyes & Lips, Laboratoires Filorga, 79,90 €.
Enrichi en extrait de graines de lin, ce soin
Yasmine Meurisse
lissant agit sur les rides, les cernes et les poches. Il protège également de la lumière bleue, émise par les écrans. Son plus : un e et
Véra Octave
défroissant immédiat. En complément, un soin correcteur
En patch Après un long-courrier ou
maquillage qui réduit l’apparence des cernes jour après jour grâce à la présence d’extrait de pois. Son plus : sa nuance universelle
S ince her debut on Belgian TV, actor Virgina Efira has enjoyed a thriving career working with demanding directors in unexpected lms. E ra champions a casual-ele- gant look with a sophisticated allure that is never excessive. She always stays true to her natural self.
une nuit courte, on essaie ces maxi patchs multibéné ces qui agissent autant sur le gon ement des paupières (extrait de pin) que sur la fermeté de la peau (ortie, rétinol, carthame). Son plus : un e et anti- poches immédiat. — After a long
s’adapte à toutes les carnations et convient aux yeux sensibles. —
ight, or a short
Le sac Balenciaga, 1 490 €. Balenciaga, €1,490.
Enriched with axseed extract, this smoothing treatment acts on
night, try these multi-bene t patches perfect for reducing swollen eyelids (pine extract) and restore rmness (nettle, retinol, sa ower). Bonus: an immediate anti- pu ness e ect. Masque Express Yeux Lift Fermeté, Shiseido, 80 € (les 10).
wrinkles, dark circles, and pu ness and protects against blue-light
Le chemisier Oud, 615 €. Oud, €615.
emissions from screens. Bonus: an immediate smoothing e ect.
Le jean Maje, 175 €. Maje, €175.
Plus a corrective makeup treatment reducing dark circles day after day thanks to rejuvenating pea extract. Bonus: its
En roll-on
Le collier Monsieur Paris, 450 €. Monsieur Paris, €450.
des centenaires (Japon), que l’on récolte le géto, la
C’est à Okinawa, l’île
LE CONSEIL Porter des accessoires dorés permet de moderniser n’importe quelle tenue classique. Une valeur sûre en toute circonstance.
TIP Wearing gold accessories can modernise any classic look whatsoever. They’re a sure value for any circumstance.
universal tint adapts to all skin tones and is suitable for sensitive eyes. Crème Lumière Rides-Cernes- Poches, Sothys, 50 €. Soin correcteur anti-cernes, Sothys, 29€.
plante « de longévité » présente dans ce soin stimulant
la production de collagène. Son plus : la bille en
acier inoxydable (lavable) qui masse, défroisse et délasse. —
PRESSE - STEPHANE CARDINALE - GETTY
Les boucles Marc Deloche, 4 800 €. Marc Deloche, €4,800.
The Geto ‘longevity’ plant used in this treatment is harvested in Okinawa, Japan, known as the island of centenarians. This rare formula
stimulates the production of collagen. Bonus: the washable stainless- steel ball massages, smoothes, and relaxes. Le Contour Yeux et Lèvres Géto Suprême, Cinq Mondes, 190 €.
PRESSE
JANVIER - FÉVRIER - MARS 2021
JANVIER - FÉVRIER - MARS 2021
130
131
PARIS VOUS AIME MAGAZINE
PARIS VOUS AIME MAGAZINE
Made with FlippingBook Online newsletter