PARIS VOUS AIME MAGAZINE - N° 3

B nes manières

UNE SORTIE AU MUSÉE

A TRIP TO THE MUSEUM

Céline Vautard

exceeds the government’s goal, set at 60%. For two years now, this training and transformation programme has been gaining momentum. People are increasingly interested in recycling and orders are pouring in from all sides. For example, Brasse- rie Gallia, in Pantin, a suburb of Paris, gets their furniture here, as d s the restaurant Foodentropie in Nanterre. This year, Initiatives Solidaires even won a call for projects from Airbus to produce pro- totypes of chairs and lights made from end-of-life A320 airplane windows. These are exciting pro- jects for people who have been largely excluded from the job market. Every two weeks, the organisation hosts work- shops open to the general public via Wecandoo, a platform connecting artisans and individuals will- ing to pay €70 for a three-hour training course and €175 for day-long workshops. This has proved an excellent way for Initiatives Solidaires to introduce itself to a wider audience and also generate revenue. “Wecandoo’s strength is their visibility. They bring us a public we wouldn’t normally connect with”, notes Saiah. Like Antoine, 12, who is passionate about car- pentry, and came all the way from Palaiseau with his father to learnwood joining techniques. “Our employ- ees pass on what they themselves have learned and therefore assist others, which is very rewarding”, says Marie-Lucie Sciarli.

Saines consignes

Masqué mais stylé Parce qu’il aime être tendance, le Français pro te de cette sortie culturelle pour trouver sur place un modèle de masque inédit. Plusieurs musées ont joint l’utile à l’agréable en proposant dans leur boutique des masques reproduisant des œuvres d’art. Masked but stylish

Même au musée, on reste prudent. Port du masque, lavage des mains, gel hydroalcoolique, etc. Pensez également à mettre votre sac à dos devant vous plutôt que derrière. En n, le soir, désinfectez votre smartphone, beaucoup manipulé dans la journée. Sanitary requirements Even in a museum we must remain cautious: wear your mask, wash your hands, and apply hand sanitizer. Remember to wear your backpack in front rather than in back. At the end of the day, be sure to disinfect your smartphone.

The French enjoy being trendy and culturally aware, so what better place than a museum shop to kill two birds with one stone? At Paris’s many museum stores you’ll find protective masks sporting favourite artworks.

Des ateliers ouverts au public sont organisés et relayés par la plateforme Wecandoo. Workshops open to the public are organised and publicised on the Wecandoo platform.

Réserver son créneau Les musées parisiens passionnent le monde entier. Cette saison, pour vous y rendre, il faudra passer par la billeterie en ligne. Créneau horaire précis, sens de visite, arrêt temporaire de l’audioguide ou encore fermeture de certaines salles sont à prévoir. Book a time slot This season, tickets must be purchased online to reserve a specific time slot. Expect a temporary suspension of audioguides and the closure of certain museum galleries.

Gallia à Pantin? Ce sont eux. L’espace restauration de Foodentropie à Nanterre? Encore eux. Cette année, ils ont même remporté l’appel à projets d’Airbus pour réa- liser des prototypes de chaises et de luminaires à partir de hublots d’A320 en n de vie! De quoi galvaniser des personnes qu’on disait en situation d’échec. Tous les 15 jours, l’association organise aussi des ateliers ouverts au public, venu par le biais de Wecandoo, une plateforme de mise en relation entre artisans et parti- culiers, prêts à débourser 70 € pour 3 heures de cours (175 € la journée entière). Un moyen pour Initiatives So- lidaires de se faire connaître et de faire rentrer un peu d’argent. «La force de Wecandoo, c’est leur visibilité. Ils nous amènent un public qu’on ne toucherait pas natu- rellement» , constate Virgile Saiah. À l’instar d’Antoine, 12 ans. Passionné par la menuiserie, il est venu de Pa- laiseau avec son père pour tout apprendre des mystères du tenon, de la mortaise et des différentes techniques d’assemblage. «Nos salariés se retrouvent dans une pos- ture où ils transmettent ce qu’ils sont eux-mêmes venus apprendre. Ils sont un repère, un relais, un appui, c’est valorisant pour eux» , conclut Marie-Lucie Sciarli.

Passer au podcast Vous avez raté un lieu? Faites comme le Français

Une association, trois chantiers d’insertion Initiatives Solidaires se divise en trois ateliers et chantiers d’insertion professionnelle (ACI) : outre celui de revalorisation bois et métaux, installé dans des locaux prêtés par la mairie d’Aubervilliers, l’association compte aussi un chantier de restauration

One organisation, three projects Initiatives Solidaires o ers three workshops and occupational integration projects (ACI): in addition to the wood and metal training programme housed on premises on loan from the city of Aubervilliers, the organisation also has a project managing the municipal restaurant of the city of Stains, as well as a hotel and housekeeping project.

hyperconnecté, passez en mode podcasts. Conférences, archives ou interviews, ils proposent de nombreux sujets passionnants. tinyurl.com/y3jmyl3b

Garder ses distances Vous adorez cette toile. Certes, mais ce n’est pas une raison pour l’admirer pendant des heures alors que les visiteurs af uent. Sachez laisser la place pour que chacun en pro te pleinement.

Switch to podcast No worries if you miss an

Keep your distance You love that canvas, sure. All the same, it’s best not to admire it for hours while other visitors begin to pile up around you. Remember to move on and give enough space so that everyone can fully enjoy the exhibit.

exhibition, just switch to podcast mode, a favourite of the hyper- connected French. You’ll find endless fascinating topics via conferences, archives, and interviews. tinyurl.com/y3jmyl3b

qui gère le restaurant municipal de la ville de Stains, ainsi qu’un chantier d’hôtellerie et d’entretien ménager.

Initiatives Solidaires 95, boulevard Félix-Faure, 93300 Aubervilliers (09 53 49 01 49). initiativessolidaires.com 7 Aubervilliers - Pantin - Quatre Chemins

© ISTOCK

SEPTEMBRE - DÉCEMBRE

SEPTEMBRE - DÉCEMBRE 2020

PARIS VOUS AIME MAGAZINE

112

113

PARIS VOUS AIME MAGAZINE