Entre Voisins (Nov 1976)

intégrée dans les réseaux ferroviaires et métropolitains; son intérêt sera donc régional ». . La gare de Roissy Aéroport Charles de Gaulle premier élément d'une zone d'animation publique Conçue pour desservir l'ensemble des installations aéroportuaires actuelles et futures, cette station ferroviaire consti tue le premier élément d'une vaste zone d'animation publique qui comprendra un certain nombre d'activités liées au trans port aérien. Cette zone, couramment appelée « Unité Centrale » regroupera notamment des hôtels, des restaurants, des bureaux, des centres de loisirs et des commerces de toute nature qui seront à la disposition des passagers, des visiteurs et des différents usagers de la plate-forme

;V^'»*^M' SOmiE »en "aaaiu

m

i3

&

Transit des voyageurs entre le train et l'aérogare.

Desserte des localités riveraines de l'aéroport Paris-Charles de Gaulle Un service RATP et APTR (Association Professionnelle des Transporteurs Routiers de la RP) assurent les liaisons entre les diverses zones d'activité de la plate-forme, les communes riveraines et la gare de Roissy-Charles de Gaulle. tft ^ ^ ^^ CIFN°6 ,0kt> .0;>8'-^SA» ^. _&^'ip' ^ paris * ^bcc^.^ ^ ^ <°~^'^y ^ Vers C'-(") -e",'-C 'V-»- Meaux ^l -r ~ 0 Venant -<6 .\e' -\B r-\e' ^A^a . ^ . s.' .-^ ^o de Meaux Paris <.&^^^y?^%^^ \? -<^ ^^ ^y ^~ ^' ^ ^".^ ^'~ <9' y^~ y Horaire passagesa la garede Roissy-AeroportCh deGaullede 6 h 06 à 23 h 25 Fréquence 30 mn environ aux heures de pointe - 60 mn environ aux heures creuses CIF 9 ^^^^ . 0" ^ n<& .6 , <^ty -^^> ^%3^ f^. <^^^o^^v^%9 . Courriers de l'Ile de France CIF (Tél. 203-23-33) z;%/>^ ^/^/'/y/'À^/^A^y ^^ ' &<>y ^"^^ v"-y^y^z^y-y Horaire passages a la gare de Roissy Aéroport Ch. de Gaulle de 6 h 52 à 19 h 22 Fréquence 40 a 50 mn aux heures de prise ou de sortie de travail GIF 24 ie an <.y ircelles Horaires passagesa la gare de Roissy-AeroportCh deGaulle 6 h 11 à 19 h 55 Fréquence, 30 à 40 mn aux heures de prise et de sortie de .travail 60 à 120 mn aux heures creuses GIF 32 v"le^ ^^ ^a ^yy^^^.^y ^' A""' w ^"^ ^u,. ^:^y^ &v . \"' ^ 1?' <

Horairn : de 05 h 30 à 23 h 05 (au départde Paris).Fréquence : 12 à 20 RATP 351 ^^ /^^%^ ^y> ^a ^'^<î<^^y^y^^ 0-. . . . -. -...... Fautoroute Horaire . de 06 h 00 à 20 h 30 (au départ de Pans». Fréquence : 30 mn.

. Transports Rapides Automobiles TRA (Tél. 929-07-55)

. i^î^y

TRA

Vers ^ -^Tremblay

Fréquence et horaire actuels. TRA

..s^-^

^ e? ^ ^°SI ^. ^'/>-y^y^

^" ^'^^. < vers Aulnay

Fréquence et horaire actuels-

. Bus Roissy-Rail Une desserte

BUS ROISSY-RAIL

Aérogare 1 Etage Arrivée Porte 30

Gare Roissy-Aéroport Ch. de Gaulle

l l Aérogarel

Etage Départ Portes 34-36

Navette régulière : en correspondance avec l'arnvée et le départ de tous les trains directs en provenance ou allant à Pans. Gare du Nord.