Code de conduite Macedonian 2023

PÉRIMÈTRE GROUPE ADP

КОДЕКС НА ОДНЕСУВАЊЕ НА ГРУПАЦИЈАТА АДП

В2-07/2023

КОДЕКС НА ОДНЕСУВАЊЕ НА ГРУПАЦИЈАТА АДП

В2-07/2023

ЗАСЕГНАТИ СТРАНИ (ЧИНИТЕЛИ) Засегната страна, или чинител е секое лице или група луѓе кои можат да влијаат врз или да бидат под влијание на постигнувањето на целите на компанијата. Засегнатите страни, односно чинителите можат да имаат директен или индиректен однос со компанијата. Засегнатите страни можат да бидат внатрешни (менаџери, вработени, директори, и сл.) или надворешни (акционери, партнери, клиенти, добавувачи, конкуренти итн.). ПОНУДУВАЧ Понудувач е економски оператор кој поднесува понуда во контекст на постапка за доделување на договор за јавна набавка. УКАЖУВАЧ Укажувач е физичко лице кое пријавува или открива, без директен финансиски надоместок и со добра волја, информации во врска со кривично дело или прекршок, закана или повреда на општиот интерес, повреда или обид за прикривање на повреда на меѓународна обврска соодветно ратификувана или одобрен од Франција, унилатерален акт на меѓународна организација преземен врз основа на таква обврска, прекршување на правото на Европската унија или прекршување на законот или прописите. Укажувачот има корист од правна заштита од какви било репресалии (на пример од неговиот или нејзиниот работодавач) и какво било кривично гонење.

ОПСТРУКЦИОНИСТИЧКИ ДЕЈСТВИЈА Опструкционизам значи акт на намерно уништување, фалсификување, менување или прикривање на какви било докази во истрагата или давање лажни изјави на истражителите со цел материјално да се меша во истрагата. НЕЗАКОНСКО ПРЕЗЕМАЊЕ ИНТЕРЕС Незаконско преземање интерес се случува кога лице со јавни овластувања, одговорно за должности во јавна служба, или назначено со јавно избрани овластувања, директно или индиректно презема, прима или задржува интерес од кој било вид во компанија или концерн, додека е времено делумно или целосно одговорно за следење, водење, ликвидација или плаќање на споменатата компанија или концерн. Во Франција ова дело, извршено од физичко лице, се казнува со 5 години затвор и парична казна од 500.000 евра, или во некои случаи двојно поголема добивка од кривичното дело. За правно лице казната е 2.500.000 евра, која исто така може да се зголеми на двојно повеќе од приносите од прекршокот. Фактот на користење на еден или повеќе податоци од која било природа што овозможуваат узурпирање на идентитетот на трето лице, негово идентификување со цел да се наруши неговиот или мирот на другите. Узурпација на функцијата е фактот од страна на кое било лице кое постапува без титула, да се меша во вршењето на јавна функција со извршување на едно од актите резервирани за носителот на оваа функција. УЗУРПАЦИЈА НА ИДЕНТИТЕТ ИЛИ ФУНКЦИЈА

НЕЛЕГАЛНО ТРГУВАЊЕ СО АКЦИИ Нелегално тргување со акции е дело што се однесува на финансиските пазари. Се јавува кога некое лице работи на берза (купување или продажба) врз основа на информации што не се објавени во јавноста. Во Франција овој прекршок се казнува со затворска казна од 5 години и парична казна до 100 милиони евра. Ова се однесува на каква било предност или корист (пари, услуги, подароци, гостопримство, и сл.) што нема соодветен еквивалент во легитимен однос. На пример, исплати што не се совпаѓаат со исплатите потребни за одредени производи или услуги. Интернешнл (здружение во кое Групацијата АДП е член уште од 2008), лобирање е „секоја писмена или усна комуникација меѓу претставникот на интересната група и јавниот одлучувач наменета да влијае врз донесувањето одлуки“. Злоупотребата на средства на компанијата е дело, односно прекршок што може да биде извршен од страна на менаџер и на компанија кои злонамерно користат компаниски производи или средства, знаејќи дека тоа е спротивно на интересите на компанијата, за нивна лична добивка или пак во корист на друга компанија или ЛОБИРАЊЕ Според Транспаренси ЗЛОУПОТРЕБА НА СРЕДСТВА НА КОМПАНИЈАТА НЕСООДВЕТНА ИЛИ НЕПРАВЕДНА ПРЕДНОСТ

правен субјект каде имаат директен или индиректен интерес. Во Франција овој прекршок се казнува со затворска казна до 5 години и парична казна од 375,000 евра. ПРОНЕВЕРЕРА НА ЈАВНИ СРЕДСТВА ИЛИ ИМОТ Проневера на јавни средства е незаконска употреба на јавни пари или имот за други цели освен за јавното добро. Фактот дека јавен службеник уништува, проневерува или отстранува јавни средства или имот што му/и е даден врз основа на неговите/ нејзините должности или задачи. За ова дело сторено од физичко лице е предвидена казна затвор во траење од 10 години и парична казна од 1.000.000 евра, која може да се зголеми на двојно поголема сума од приносите од делото. Кога тоа влијае на финансиските интереси на Европската унија, казната е 2.000.000 евра, што може да се зголеми на двојно повеќе од износот на приходите од прекршокот. За правно лице глобата е 5.000.000 евра, што може да се зголеми на двојно повеќе од приносите од прекршокот. ПЕРЕЊЕ ПАРИ Перењето пари е акт на „чистење“ на противзаконска добивка (од трговија со дрога, кражба, измама или даночна измама и сл.) преку нејзина канализација во правни активности (имот, ресторани и сл.). Во Франција овој прекршок се казнува со затворска казна од 5 години и парична казна од 375,000 евра, а во посериозни случаи со затворска казна од 10 години и парична казна од 750.000 евра.

44

45