Charte édition Groupe ADP et Paris Aéroport
Publication animée
CHARTE ÉDITION DES MARQUES GROUPE ADP ET PARIS AÉROPOR T
AVRIL 2017
SOMMAIRE
PRÉAMBULE 03 / Introduction 04 / Règles d’usage des marques 05 / Règles de signature et d’endossement
4
MISES EN PAGES INTÉRIEURES 39 / Pages avec blanc tournant 40 / Pages avec marie-louise colorée 45 / Gestion du titre niveau 1 47 / Gestion du chapeau niveau 1 49 / Gestion du texte courant 51 / Gestion des exergues 53 / Gestion du titre niveau 2 et de l’encadré 54 / L’iconographie 56 / Le style pictographique 57 / Les formes 58 / Page de sommaire simplifié avec blanc tournant 60 / Pages d’ouverture de chapitre avec marie-louise colorée 62 / Exemples d’application
1
LES PREMIÈRES DE COUVERTURE 08 / Positionnement du logotype 09 / Positionnement du bloc-marque 10 / Couvertures avec blanc tournant 11 / Couvertures avec blanc tournant 17 / Couvertures avec marie-louise colorée
2
LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE 22 / Quatrièmes de couverture avec blanc tournant 29 / Quatrièmes de couverture avec marie-louise colorée
5
PRINCIPES D’AFFICHES GÉNÉRIQUES 69 / Placement du logotype
70 / Définition de la zone d’expression 71 / Affiches avec marie-louise colorée
3
73 / Gestion du titrage 74 / Gestion du texte 75 / Exemples d’application
GESTION DE L’ESPACE D’EXPRESSION 33 / Définition de la zone d’expression 34 / Gestion du titrage 35 / L’iconographie 36 / Les pictogrammes
6
PRINCIPES DE CO-BRANDING 79 / Co-branding avec un émetteur interne sans logotype 83 / Co-branding avec un émetteur interne ayant un logotype 86 / Co-branding avec un émetteur externe 89 / Co-branding avec des émetteurs externes multiples 90 / Intégration d’un label
Cette charte est strictement réservée à la construction de supports d’édition. Il est interdit d’en appliquer les principes et règles pour tout autre champ d’expression (publicité, expression de la marque dans les espaces, etc.)
02
GROUPE ADP Charte édition
PRÉAMBULE
INTRODUCTION
Cette charte d’édition vous présente les principes graphiques réservés à l’élaboration de supports d’édition. Il est interdit d’appliquer ces règles pour tout autre champ d’expression (publicité, signalétique, expression de la marque dans les espaces, etc.).
03
GROUPE ADP Charte édition
PRÉAMBULE
RÈGLES D’USAGE DES MARQUES
Groupe ADP est la marque qui défend la réputation de l’ensemble du groupe en matière de communication institutionnelle et financière, de communication internationale, d’images employeur interne et externe, et de responsabilité, en France et à l’international.
Paris Aéroport est une marque créée spécifiquement par Groupe ADP pour défendre d’une seule voix l’attractivité des trois plateformes parisiennes (Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly, Paris-Le Bourget), auprès des voyageurs exclusivement. Paris Aéroport est une marque à usage strictement promotionnel, en communication et in situ. À cet égard, elle signe les outils de promotion de notre offre passagers, mais n’endosse pas nos supports Cette marque est assortie d’une nouvelle signature, « Paris vous aime », qui remplace « Le monde entier est notre invité ». Elle signe en particulier les champs suivants : d ans le texte, les documents évoquant l’offre de services gratuits et payants proposés par tout ou partie de nos plateformes parisiennes peuvent les désigner sous « les services de ou proposés par Paris Aéroport », en alternance avec le nom des plateformes concernées la publicité pour des biens, services, événements ; mis à la disposition des voyageurs exclusivement le site internet, l’application passagers, le programme de fidélité ; a u sein des terminaux, le logo Paris Aéroport est apposé sur les supports suivants : les stèles d’accueil aux abords des aéroports ; les services gratuits et payants ; les contenus qui en font leur promotion et qui sont diffusés dans les écrans présents au sein des terminaux ; les événements et expositions dédiés aux voyageurs ; le magazine et son mobilier ; les communications travaux liées à la réfection de l’offre de services et de commerces ; les communications locales UO. (ex : « les services proposés à Paris-Charles de Gaulle »). e n communication, le logo de Paris Aéroport est apposé sur les outils suivants : de correspondance individuels (cartes de visite, cartes de correspondance, emails) et n’a pas d’adresse postale.
Elle porte donc les relations avec : les pouvoirs publics ; les actionnaires et marchés financiers ; les collaborateurs et candidats ; les compagnies passagers et cargo ; les agences de notation ; les prestataires.
En interne, elle est le socle commun d’appartenance de tous les salariés (SA et filiales) qu’elle fédère autour d’un projet d’entreprise.
Elle signe en particulier les champs suivants : l e rapport annuel et tout autre document institutionnel évoquant l’ensemble des activités du groupe, y compris traitant de ses participations à l’international ;
t out document contractuel et réglementaire lorsque celui-ci doit être logotypé : contrat, avenant, marché, contrat de travail, BSI, fiche de paie ; t out document comptable émis au nom ou pour le compte de la société lorsque celui-ci doit être logotypé : facture, devis, bon de commande, etc. ; l e rapport de développement durable et tout autre document lié à la responsabilité du groupe, par exemple, émis par les Maisons de l’Environnement ; l a publicité pour les biens et les services mis à disposition des compagnies passagers et cargo ; l ’intranet ; l e journal Connexions ;
l a communication de recrutement ; l es documents réglementaires RH ; l es cartes de visite et les emails ; l a communication avec les riverains ;
l es outils de communication dédiés aux actionnaires ; l ’ensemble des correspondances émises par les salariés.
04
GROUPE ADP Charte édition
PRÉAMBULE
RÈGLES DE SIGNATURE ET D’ENDOSSEMENT
LES SUPPORTS DU GROUPE ADP SONT SIGNÉS EN PREMIÈRE ET EN QUATRIÈME DE COUVERTURE PAR LE LOGOTYPE GROUPE ADP. LES SUPPORTS DE PARIS AÉROPORT SONT SIGNÉS EN PREMIÈRE ET EN QUATRIÈME DE COUVERTURE PAR LE LOGOTYPE PARIS AÉROPORT.
Modalités d’endossement de la marque Paris Aéroport par la marque Groupe ADP :
Paris Aéroport et Groupe ADP partagent le même symbole ; leur territoire graphique est commun. L’appartenance des deux marques à un même ensemble est ainsi explicite. La marque dédiée aux voyageurs est l’émanation directe de la marque Groupe ; elle est son incarnation relationnelle auprès des voyageurs.
Pour éviter toute confusion, les logotypes Paris Aéroport et Groupe ADP ne coexistent jamais sur les supports.
Les supports dédiés aux voyageurs ou à la promotion du hub (dépliants, A5 recto-verso, annonce, affiche, affichette, etc.) sont signés uniquement par le logo Paris Aéroport. Pour renforcer la compréhension du lien d’appartenance entre Groupe ADP et Paris Aéroport, une mention est ajoutée en quatrième de couverture des supports signés Paris Aéroport : “Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP” .
05
GROUPE ADP Charte édition
1
LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
06
GROUPE ADP Charte édition
LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
Deux principes de couverture sont à votre disposition : avec blanc tournant ou marie-louise colorée. Le choix d’une des deux options est uniquement déterminé par les règles définies dans le présent document. L’interdit fondamental est de ne pas combiner couverture avec marie-louise colorée et visuel (hors pictogramme de marque).
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES
TITRE DE NIVEAU 2
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES TITRE DE NIVEAU 2
07
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
Les logotypes Groupe ADP et Paris Aéroport peuvent être positionnés en haut ou en bas des premières de couverture.
Le positionnement haut est à privilégier pour la création de supports institutionnels. Le positionnement bas est à privilégier pour la création de supports commerciaux.
Un seul logotype signe le document. Il est interdit de faire cohabiter les logotypes Groupe ADP et Paris Aéroport en première de couverture.
POSITIONNEMENT DU LOGOTYPE
POSITIONNEMENT HAUT
POSITIONNEMENT BAS
08
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
Le bloc-marque Paris Aéroport (logotype avec sa signature) peut être utilisé en positionnements haut ou bas en première de couverture pour la création de supports promotionnels et commerciaux.
Il est interdit d’utiliser le bloc-marque pour la création de supports institutionnels. Il est interdit de faire cohabiter le bloc-marque Paris Aéroport avec le logotype Paris Aéroport ou le logotype Groupe ADP.
POSITIONNEMENT DU BLOC-MARQUE
09
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
POSITIONNEMENT BAS
Tous les formats DIN A (types A6, A5, A4 et A3) utilisent le même principe de placement du logotype. La construction du document se base sur une mesure majeure : X. X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le logotype mesure 1,25 X en couverture. Cette taille vaut aussi pour le bloc marque Paris Aéroport où le logotype mesure 1,25 X. La mention “Paris vous aime” s’inscrit exceptionnellement dans le blanc tournant.
Le blanc tournant est défini à 1/2 X du bord.
COUVERTURES AVEC BLANC TOURNANT POSITIONNEMENT DU LOGOTYPE, DÉFINITION DE LA ZONE D’EXPRESSION ET RÈGLE DE CONSTRUCTION DU BLANC TOURNANT
FORMATS STANDARD DIN A ET APPROCHANTS A6, A5, A4 et A3 portrait
Le logotype est centré dans la largeur et calé à 1/2 X du bord du document. La zone d’expression maximale pour l’intégration de textes et/ou d’un visuel est définie par 1/2 X entre la zone du logotype ou du bloc-marque et les bords du document.
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
Zone d’expression
Zone d’expression
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1,25 X
1,25 X
1,25 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
10
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
POSITIONNEMENT HAUT
Tous les formats DIN A (types A6, A5, A4 et A3) utilisent le même principe de placement du logotype. La construction du document se base sur une mesure majeure : X. X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le logotype mesure 1,25 X en couverture. Cette taille vaut aussi pour le bloc marque Paris Aéroport où le logotype mesure 1,25 X. La mention “Paris vous aime” s’inscrit exceptionnellement dans le blanc tournant.
Le blanc tournant est défini à 1/2 X du bord.
COUVERTURES AVEC BLANC TOURNANT POSITIONNEMENT DU LOGOTYPE, DÉFINITION DE LA ZONE D’EXPRESSION ET RÈGLE DE CONSTRUCTION DU BLANC TOURNANT
FORMATS STANDARD DIN A ET APPROCHANTS A6, A5, A4 et A3 portrait
Le logotype est centré dans la largeur et calé à 1/2 X du bord du document.
La zone d’expression maximale pour l’intégration de textes et/ou d’un visuel est définie par 1/2 X entre la zone du logotype ou du bloc-marque et les bords du document.
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1,25 X
1,25 X
1,25 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
Zone d’expression
Zone d’expression
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
11
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
POSITIONNEMENT BAS
Les formats étroits (type format 21 x 10 cm) utilisent le même principe de placement du logotype. La construction du document se base sur une mesure majeure : X. X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le logotype mesure 1,25 X en couverture. Cette taille vaut aussi pour le bloc marque Paris Aéroport où le logotype mesure 1,25 X. La mention “Paris vous aime” s’inscrit exceptionnellement dans le blanc tournant.
Le blanc tournant est défini à 1/2 X du bord.
COUVERTURES AVEC BLANC TOURNANT POSITIONNEMENT DU LOGOTYPE, DÉFINITION DE LA ZONE D’EXPRESSION ET RÈGLE DE CONSTRUCTION DU BLANC TOURNANT
FORMAT ÉTROIT 21 x 10 cm
Le logotype est centré dans la largeur et calé à 1/2 X du bord du document. La zone d’expression maximale pour l’intégration de textes et/ou d’un visuel est définie par 1/2 X entre la zone du logotype ou du bloc-marque et les bords du document.
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
Zone d’expression
Zone d’expression
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1,25 X
1,25 X
1,25 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
12
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
POSITIONNEMENT BAS
Tous les formats DIN A (types A6, A5, A4 et A3) utilisent le même principe de placement du logotype. La construction du document se base sur une mesure majeure : X. X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le logotype mesure 1,25 X en couverture. Cette taille vaut aussi pour le bloc marque Paris Aéroport où le logotype mesure 1,25 X. La mention “Paris vous aime” s’inscrit exceptionnellement dans le blanc tournant.
Le blanc tournant est défini à 1/2 X du bord.
COUVERTURES AVEC BLANC TOURNANT POSITIONNEMENT DU LOGOTYPE, DÉFINITION DE LA ZONE D’EXPRESSION ET RÈGLE DE CONSTRUCTION DU BLANC TOURNANT
FORMATS STANDARD DIN A ET APPROCHANTS A6, A5, A4 et A3 paysage
Le logotype est centré dans la largeur et calé à 1/2 X du bord du document. La zone d’expression maximale pour l’intégration de textes et/ou d’un visuel est définie par 1/2 X entre la zone du logotype ou du bloc-marque et les bords du document.
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
Zone d’expression
Zone d’expression
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1,25 X
1,25 X
1,25 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
13
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
POSITIONNEMENT HAUT
Les formats étroits (type format 21 x 10 cm) utilisent le même principe de placement du logotype. La construction du document se base sur une mesure majeure : X. X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le logotype mesure 1,25 X en couverture. Cette taille vaut aussi pour le bloc marque Paris Aéroport où le logotype mesure 1,25 X. La mention “Paris vous aime” s’inscrit exceptionnellement dans le blanc tournant.
Le blanc tournant est défini à 1/2 X du bord.
COUVERTURES AVEC BLANC TOURNANT POSITIONNEMENT DU LOGOTYPE, DÉFINITION DE LA ZONE D’EXPRESSION ET RÈGLE DE CONSTRUCTION DU BLANC TOURNANT
FORMAT 10x21 cm
Le logotype est centré dans la largeur et calé à 1/2 X du bord du document. La zone d’expression maximale pour l’intégration de textes et/ou d’un visuel est définie par 1/2 X entre la zone du logotype ou du bloc-marque et les bords du document.
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1,25 X
1,25 X
1,25 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
Zone d’expression
Zone d’expression
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
14
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
POSITIONNEMENT HAUT
Tous les formats DIN A (types A6, A5, A4 et A3) utilisent le même principe de placement du logotype. La construction du document se base sur une mesure majeure : X. X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le logotype mesure 1,25 X en couverture. Cette taille vaut aussi pour le bloc marque Paris Aéroport où le logotype mesure 1,25 X. La mention “Paris vous aime” s’inscrit exceptionnellement dans le blanc tournant.
Le blanc tournant est défini à 1/2 X du bord.
COUVERTURES AVEC BLANC TOURNANT POSITIONNEMENT DU LOGOTYPE, DÉFINITION DE LA ZONE D’EXPRESSION ET RÈGLE DE CONSTRUCTION DU BLANC TOURNANT
FORMATS A6, A5, A4 et A3 paysage
Le logotype est centré dans la largeur et calé à 1/2 X du bord du document. La zone d’expression maximale pour l’intégration de textes et/ou d’un visuel est définie par 1/2 X entre la zone du logotype ou du bloc-marque et les bords du document.
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1,25 X
1,25 X
1,25 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
Zone d’expression
Zone d’expression
Zone d’expression
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
15
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
Ces exemples sont donnés à titre indicatif. Seul le titre de niveau 1 doit obligatoirement être en Gotham et en capitales.
COUVERTURES AVEC BLANC TOURNANT EXEMPLES D’APPLICATION
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES
TITRE DE NIVEAU 2
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES Titre de niveau 2
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES TITRE DE NIVEAU 2
16
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
FORMATS A6, A5, A4 et A3 portrait et paysage, 21 x 10 cm
L’espace de la marie-louise colorée (en gris clair sur ces schémas de principe) est défini à 1/2 X du bord. Les règles de mise en page définies pour les premières de couverture restent inchangées (choix et taille du logotype ou du bloc d’endossement/ placement haut ou bas) à l’exception du placement du logotype ou du bloc d’endossement qui se place alors à 1/2 X de la marie-louise.
X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format et X définit la taille du logotype. La marie-louise doit obligatoirement accueillir un rayonnement selon les règles définies en pages suivantes. Il est interdit d’y intégrer tout autre élément (texte, visuel, pictogrammes).
COUVERTURES AVEC MARIE-LOUISE COLORÉE POSITIONNEMENT DU LOGOTYPE, DÉFINITION DE LA ZONE D’EXPRESSION
ET RÈGLES DE CONSTRUCTION DE LA MARIE-LOUISE COLORÉE
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1,25 X
1,25 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1/2 X 1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
Zone d’expression
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
Zone d’expression
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1,25 X
1,25 X
1,25 X
1,25 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
17
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
L’utilisation du rayonnement en marie-louise est autorisée en première de couverture des éditions Paris Aéroport et Groupe ADP, uniquement en l’absence d’iconographie.
Les couleurs utilisables sont définies par le choix du logotype (se référer aux couleurs principales de la charte de style). Il est interdit d’utiliser d’autres associations colorielles en première de couverture. Il est interdit d’utiliser une marie-louise colorée sans rayonnement.
COUVERTURES AVEC MARIE-LOUISE COLORÉE ASSOCIATIONS COLORIELLES POSSIBLES ET USAGE DU RAYONNEMENT
Le rayonnement est obligatoirement orienté de gauche à droite, du bas vers le haut.
PREMIER NIVEAU D’ASSOCIATION COLORIELLE UNIQUEMENT VALABLE POUR LES ÉDITIONS DU GROUPE ADP
PREMIER NIVEAU D’ASSOCIATION COLORIELLE UNIQUEMENT VALABLE POUR LES ÉDITIONS DE PARIS AÉROPORT
18
GROUPE ADP Charte édition
1 LES PREMIÈRES DE COUVERTURE
Ces exemples sont donnés à titre indicatif.
Pour rappel, seul l’usage de pictogrammes est autorisé sur les couvertures avec marie-louise colorée.
COUVERTURES AVEC MARIE-LOUISE COLORÉE EXEMPLES D’APPLICATION
Seul le titre de niveau 1 doit obligatoirement être en Gotham et en capitales.
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES
TITRE DE NIVEAU 2
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES TITRE DE NIVEAU 2
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES TITRE DE NIVEAU 2
19
GROUPE ADP Charte édition
2
LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
20
GROUPE ADP Charte édition
LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
Deux principes de quatrième de couverture sont à votre disposition : avec blanc tournant ou marie-louise colorée. Le logotype et le bloc d’endossement sont toujours placés en bas.
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
parisaeroport.fr
groupeadp.fr
1, rue de France 93290 Tremblay-en-France
21
GROUPE ADP Charte édition
2 LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
FORMATS DIN A STANDARD A6, A5, A4 et A3 portrait
Les règles de construction de la zone d’expression et du blanc tournant sont les mêmes que pour les premières de couverture (placement du logotype en pied de page). X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le bloc d’endossement Groupe ADP est constitué du logotype, du site internet groupeadp.fr et des coordonnées du Groupe. Ce principe est immuable. Le bloc d’endossement Groupe ADP est positionné à 1/2 X de la zone d’expression et à 1/2 X du bord du document.
À l’intérieur du bloc d’endossement, le logotype Groupe ADP mesure 1 X. Le bloc d’endossement Groupe ADP est obligatoirement positionné en bas du document. du document accueille uniquement le bloc d’endossement. Il est interdit d’y intégrer tout autre élément. Il est interdit de faire cohabiter le logotype Groupe ADP avec le logotype ou le bloc-marque Paris Aéroport. Un seul bloc d’endossement signe le document. La zone définie entre la zone d’expression et le bord bas
QUATRIÈMES DE COUVERTURE AVEC BLANC TOURNANT BLOC D’ENDOSSEMENT GROUPE ADP
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
1 X
1 X
A6
A5
A4
A3
1 X
Site internet Gotham Bold corps 7 interlignage 8
Site internet Gotham Bold corps 7 interlignage 8
Site internet Gotham Bold corps 8 interlignage 9
Site internet Gotham Bold corps 11 interlignage 13
1/2 X
1 X
1 X
groupeadp.fr 1, rue de France 93290 Tremblay-en-France
1 X
1/2 X
1 X
groupeadp.fr
Adresse Gotham Book corps 7 interlignage 8
Adresse Gotham Book corps 7 interlignage 8
Adresse Gotham Book corps 8 interlignage 9
Adresse Gotham Book corps 11 interlignage 13
1/2 X
1, rue de France 93290 Tremblay-en-France
1 X
1/2 X
22
GROUPE ADP Charte édition
2 LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
FORMATS DIN A STANDARD A6, A5, A4 et A3 paysage
Les règles de construction de la zone d’expression et du blanc tournant sont les mêmes que pour les premières de couverture (placement du logotype en pied de page). X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le bloc d’endossement Groupe ADP est constitué du logotype, du site internet groupeadp.fr et des coordonnées du Groupe. Ce principe est immuable. Le bloc d’endossement Groupe ADP est positionné à 1/2 X de la zone d’expression et à 1/2 X du bord du document.
À l’intérieur du bloc d’endossement, le logotype Groupe ADP mesure 1 X. Le bloc d’endossement Groupe ADP est obligatoirement positionné en bas du document. du document accueille uniquement le bloc d’endossement. Il est interdit d’y intégrer tout autre élément. Il est interdit de faire cohabiter le logotype Groupe ADP avec le logotype ou le bloc-marque Paris Aéroport. Un seul bloc d’endossement signe le document. La zone définie entre la zone d’expression et le bord bas
QUATRIÈMES DE COUVERTURE AVEC BLANC TOURNANT BLOC D’ENDOSSEMENT GROUPE ADP
1/2 X
1/2 X 1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
Site internet Gotham Bold corps 7 interlignage 8 A6
Site internet Gotham Bold corps 7 interlignage 8 A5
Site internet Gotham Bold corps 8 interlignage 9 A4
Site internet Gotham Bold corps 11 interlignage 13 A3
1/2 X
1 X
groupeadp.fr 1, rue de France 93290 Tremblay-en-France
1/2 X
groupeadp.fr
1 X
Adresse Gotham Book corps 7 interlignage 8
Adresse Gotham Book corps 7 interlignage 8
Adresse Gotham Book corps 8 interlignage 9
Adresse Gotham Book corps 11 interlignage 13
1/2 X
1, rue de France 93290 Tremblay-en-France
1/2 X
1/2 X
23
GROUPE ADP Charte édition
2 LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
FORMAT ÉTROIT 21 x 10 cm
Les règles de construction de la zone d’expression et du blanc tournant sont les mêmes que pour les premières de couverture (placement du logotype en pied de page). X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le bloc d’endossement Groupe ADP est constitué du logotype, du site internet groupeadp.fr et des coordonnées du Groupe. Ce principe est immuable. Le bloc d’endossement Groupe ADP est positionné à 1/2 X de la zone d’expression et à 1/2 X du bord du document.
À l’intérieur du bloc d’endossement, le logotype Groupe ADP mesure 1 X. Le bloc d’endossement Groupe ADP est obligatoirement positionné en bas du document. du document accueille uniquement le bloc d’endossement. Il est interdit d’y intégrer tout autre élément. Il est interdit de faire cohabiter le logotype Groupe ADP avec le logotype ou le bloc-marque Paris Aéroport. Un seul bloc d’endossement signe le document. La zone définie entre la zone d’expression et le bord bas
QUATRIÈMES DE COUVERTURE AVEC BLANC TOURNANT BLOC D’ENDOSSEMENT GROUPE ADP
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
1 X
1 X
1 X
Site internet Gotham Bold corps 7 interlignage 8
1/2 X
1 X
1 X
groupeadp.fr 1, rue de France 93290 Tremblay-en-France
1 X
1/2 X
groupeadp.fr
1 X
Adresse Gotham Book corps 7 interlignage 8
1/2 X
1, rue de France 93290 Tremblay-en-France
1 X
1/2 X
24
GROUPE ADP Charte édition
2 LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
FORMATS DIN A STANDARD A6, A5, A4 et A3 portrait
Les règles de construction de la zone d’expression et du blanc tournant sont les mêmes que pour les premières de couverture (placement du logotype en pied de page). X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le bloc d’endossement Paris Aéroport est constitué du logotype, de la mention « Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP », et du site internet parisaeroport.fr Dans le cas d’intégration de coordonnées, celle-ci doit se faire au sein de la zone d’expression. Ce principe est immuable. Le bloc d’endossement Paris Aéroport est positionné à 1/2 X de la zone d’expression et à 1/2 X du bord du document.
À l’intérieur du bloc d’endossement, le logotype Paris Aéroport mesure 1 X. Le bloc d’endossement Paris Aéroport est obligatoirement positionné en bas du document. du document accueille uniquement le bloc d’endossement. Il est interdit d’y intégrer tout autre élément. Il est interdit de faire cohabiter le logotype Paris Aéroport avec le logotype Groupe ADP. Un seul bloc d’endossement signe le document. L’usage du bloc-marque est proscrit en quatrième de couvertur. La zone définie entre la zone d’expression et le bord bas
QUATRIÈMES DE COUVERTURE AVEC BLANC TOURNANT BLOC D’ENDOSSEMENT PARIS AÉROPORT
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
1 X
Mention Gotham Book et Gotham Bold corps 7 interlignage 8 A6
Mention Gotham Book et Gotham Bold corps 7 interlignage 8 A5
A4
A3
1 X
Mention Gotham Book et Gotham Bold corps 8 interlignage 9
Mention Gotham Book et Gotham Bold corps 11 interlignage 13
1 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
Site internet Gotham Bold corps 7 interlignage 8
Site internet Gotham Bold corps 7 interlignage 8
Site internet Gotham Bold corps 8 interlignage 9
Site internet Gotham Bold corps 11 interlignage 13
1/2 X
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
1 X
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
1/2 X
parisaeroport.fr
1 X
1/2 X
parisaeroport.fr
25
GROUPE ADP Charte édition
2 LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
FORMATS DIN A STANDARD A6, A5, A4 et A3 paysage
Les règles de construction de la zone d’expression et du blanc tournant sont les mêmes que pour les premières de couverture (placement du logotype en pied de page). X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le bloc d’endossement Paris Aéroport est constitué du logotype, de la mention « Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP », et du site internet parisaeroport.fr
Dans le cas d’intégration de coordonnées, celle-ci doit se faire au sein de la zone d’expression. Ce principe est immuable. Le bloc d’endossement Paris Aéroport est positionné à 1/2 X de la zone d’expression et à 1/2 X du bord du document. À l’intérieur du bloc d’endossement, le logotype Paris Aéroport mesure 1 X. Le bloc d’endossement Paris Aéroport est obligatoirement positionné en bas du document.
QUATRIÈMES DE COUVERTURE AVEC BLANC TOURNANT BLOC D’ENDOSSEMENT PARIS AÉROPORT
1/2 X
1/2 X 1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
1/2 X
Mention Gotham Book et Gotham Bold corps 7 interlignage 8 A6
Mention Gotham Book et Gotham Bold corps 7 interlignage 8 A5
A4
A3
1 X
Mention Gotham Book et Gotham Bold corps 8 interlignage 9
Mention Gotham Book et Gotham Bold corps 11 interlignage 13
1/2 X
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
1 X
1/2 X
parisaeroport.fr
1/2 X
1/2 X
Site internet Gotham Bold corps 7 interlignage 8
Site internet Gotham Bold corps 7 interlignage 8
Site internet Gotham Bold corps 8 interlignage 9
Site internet Gotham Bold corps 11 interlignage 13
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
parisaeroport.fr
26
GROUPE ADP Charte édition
2 LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
FORMAT ÉTROIT 21 x 10 cm
Les règles de construction de la zone d’expression et du blanc tournant sont les mêmes que pour les premières de couverture (placement du logotype en pied de page). X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Le bloc d’endossement Paris Aéroport est constitué du logotype, de la mention « Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP », et du site internet parisaeroport.fr Dans le cas d’intégration de coordonnées, celle-ci doit se faire au sein de la zone d’expression. Ce principe est immuable. Le bloc d’endossement Paris Aéroport est positionné à 1/2 X de la zone d’expression et à 1/2 X du bord du document.
À l’intérieur du bloc d’endossement, le logotype Paris Aéroport mesure 1 X. Le bloc d’endossement Paris Aéroport est obligatoirement positionné en bas du document. du document accueille uniquement le bloc d’endossement. Il est interdit d’y intégrer tout autre élément. Il est interdit de faire cohabiter le logotype Paris Aéroport avec le logotype Groupe ADP. Un seul bloc d’endossement signe le document. L’usage du bloc-marque est proscrit en quatrième de couverture. La zone définie entre la zone d’expression et le bord bas
QUATRIÈMES DE COUVERTURE AVEC BLANC TOURNANT BLOC D’ENDOSSEMENT PARIS AÉROPORT
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
1 X
1 X
Mention Gotham Book et Gotham Bold corps 7 interlignage 8
1 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
Site internet Gotham Bold corps 7 interlignage 8
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
1 X
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
parisaeroport.fr
1 X
1/2 X
parisaeroport.fr
27
GROUPE ADP Charte édition
2 LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
QUATRIÈMES DE COUVERTURE AVEC BLANC TOURNANT EXEMPLES D’APPLICATION
Zone d’expression
groupeadp.fr
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
1, rue de France 93290 Tremblay-en-France
parisaeroport.fr
parisaeroport.fr
28
GROUPE ADP Charte édition
2 LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
FORMATS A5, A4 et A3 portrait et paysage 21 x 10 cm
L’espace de la marie-louise colorée (en gris clair sur ces schémas de principe) est défini à 1/2 X du bord. X est égal à 1/10 e du plus grand côté du format. Les règles de mise en page définies pour les quatrièmes de couverture restent inchangées (choix et taille du logotype ou du bloc d’endossement/ placement haut ou bas) à l’exception du placement du logotype ou du bloc d’endossement qui se place alors à 1/2 X de la marie-louise.
La marie-louise doit obligatoirement accueillir un rayonnement selon les règles définies en pages suivantes. Il est interdit d’y intégrer tout autre élément (texte, visuel, pictogrammes). Le bloc d’endossement est obligatoirement positionné en bas de document. La zone définie entre la zone d’expression et le bord bas du document accueille uniquement le bloc d’endossement. Il est interdit d’y intégrer tout autre élément. Il est interdit de faire cohabiter le logotype Paris Aéroport avec le logotype Groupe ADP. Un seul bloc d’endossement signe le document. L’usage du bloc-marque est proscrit en quatrième de couverture.
QUATRIÈMES DE COUVERTURE AVEC MARIE-LOUISE COLORÉE POSITIONNEMENT DU LOGOTYPE, DÉFINITION DE LA ZONE D’EXPRESSION
ET RÈGLE DE CONSTRUCTION DE LA MARIE-LOUISE COLORÉE
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X 1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
Zone d’expression
Zone d’expression
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
Zone d’expression
1 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
groupeadp.fr
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
1 X
1 X
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
1 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1, rue de France 93290 Tremblay-en-France
parisaeroport.fr
parisaeroport.fr
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1 X
1 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
1/2 X
29
GROUPE ADP Charte édition
2 LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
L’utilisation du rayonnement en marie-louise est autorisée en quatrième de couverture des éditions Paris Aéroport et Groupe ADP, uniquement en l’absence d’iconographie.
Les couleurs utilisables sont définies par le choix du logotype (se référer aux couleurs principales de la charte de style). Il est interdit d’utiliser d’autres associations colorielles en quatrième de couverture. Il est interdit d’utiliser une marie-louise colorée sans rayonnement.
QUATRIÈMES DE COUVERTURE AVEC MARIE-LOUISE COLORÉE ASSOCIATIONS COLORIELLES POSSIBLES ET USAGE DU RAYONNEMENT
Le rayonnement est obligatoirement orienté de gauche à droite, du bas vers le haut.
PREMIER NIVEAU D’ASSOCIATION COLORIELLE UNIQUEMENT VALABLE POUR LES ÉDITIONS DU GROUPE ADP
PREMIER NIVEAU D’ASSOCIATION COLORIELLE UNIQUEMENT VALABLE POUR LES ÉDITIONS DE PARIS AÉROPORT
30
GROUPE ADP Charte édition
2 LES QUATRIÈMES DE COUVERTURE
QUATRIÈMES DE COUVERTURE AVEC MARIE-LOUISE COLORÉE EXEMPLES D’APPLICATION
groupeadp.fr
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
Paris Aéroport est une marque du Groupe ADP
1, rue de France 93290 Tremblay-en-France
parisaeroport.fr
parisaeroport.fr
31
GROUPE ADP Charte édition
3
GESTION DE L’ESPACE D’EXPRESSION
32
GROUPE ADP Charte édition
3 GESTION DE L’ESPACE D’EXPRESSION
La taille et la position de la zone d’expression sont définies au préalable selon le choix du support (choix et orientation).
Dans le cas d’utilisation d’une marie- louise colorée, il est interdit d’utiliser un visuel (hors pictogrammes illustratifs).
DÉFINITION DE LA ZONE D’EXPRESSION
C’est une zone maximale d’expression. Il ne faut en aucun cas la dépasser.
Zone d’expression
Zone d’expression
33
GROUPE ADP Charte édition
3 GESTION DE L’ESPACE D’EXPRESSION
Les titres sont composés en Gotham, typographie commune des marques Groupe ADP et Paris Aéroport. Ils sont systématiquement centrés. L’interlignage est à conserver par défaut ou assez lâche. Trois couleurs sont possibles pour le titrage : – le bleu, le orange et le noir 80% (n’utiliser que deux couleurs maximum ensemble).
1 Titre niveau 1 Le titre de niveau 1 est obligatoirement en capitales.
GESTION DU TITRAGE
2 Titre niveau 2, surtitre ou sous-titre Le titre de niveau 2 peut être composé en capitales ou en bas de casse.
Il est interdit d’utiliser la Gotham Condensed ou la Gotham Italic.
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES Titre de niveau 2
1
2
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES TITRE DE NIVEAU 2
1
2
34
GROUPE ADP Charte édition
3 GESTION DE L’ESPACE D’EXPRESSION
Il est impératif de respecter un espace de 1/4 X minimal entre l’image et le titre. Il est interdit de faire passer le visuel sur ou sous le titrage. Il est interdit de recadrer le visuel dans des formes autres qu’un rectangle ou un carré (losange, étoile, rond, etc.).
L’intégration du visuel se fait dans le respect de la zone d’expression définie dans cette charte. Le visuel doit remplir toute la largeur de la zone d’expression et ne peut en déborder. Le choix des visuels respecte le style iconographique commun aux marques
L’ICONOGRAPHIE
Paris Aéroport et Groupe ADP (se référer à la charte de style).
TITRE DE NIVEAU 2
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES Titre de niveau 2
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES TITRE DE NIVEAU 2
35
GROUPE ADP Charte édition
3 GESTION DE L’ESPACE D’EXPRESSION
Il est possible d’utiliser un pictogramme en première de couverture. Le nombre de pictogrammes est limité à un pictogramme. Il est interdit de faire cohabiter un visuel et un pictogramme.
Le pictogramme est toujours centré.
(Voir p. 56 pour les grandes règles de construction des pictogrammes.)
LES PICTOGRAMMES
Toute création de pictogramme doit au préalable être soumise au pôle Marque et Design, Direction de la Communication.
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES
TITRE DE NIVEAU 2
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES TITRE DE NIVEAU 2
TITRE DE NIVEAU 1 EN GOTHAM CAPITALES Titre de niveau 2
36
GROUPE ADP Charte édition
4
MISES EN PAGES INTÉRIEURES
37
GROUPE ADP Charte édition
MISES EN PAGES INTÉRIEURES
Deux grands principes
L’utilisation des pages intérieures avec blanc tournant est à privilégier. Il est possible, au sein d’un même support, d’intégrer des pages avec blanc tournant et avec marie-louise colorée. L’usage des pages intérieures avec marie-louise colorée est réservé à la présentation d’informations mises en exergue, aux têtes de chapitre et aux intercalaires ou ouvertures de chapitre. Elles doivent être utilisées en mineur pour rythmer le document. On veillera à varier les combinaisons colorielles au sein d’un même document.
MAGNA DOLORE LOREM IPSUM
MAGNA DOLORE LOREM IPSUM
GROUPE ADP
GROUPE ADP
MAGNA DOLORE LOREM IPSUM
350 Mil hocultura num. Gractusmum lia ia noridet, noner loc viditis optem apecenducem ad dent. (JUIN 2015)
MAGNA DOLORE LOREM IPSUM
88,9% Mil hocultura num. Gractusmum lia ia noridet, noner loc viditis optem apecenducem ad dent. (JUIN 2015)
forur. C. Ari cone iae de cles sente, cotiam teruderevit vid aute, C. M. Aret; nihilia ctorae consuntilis consu se, nonfecu telleret; imius hoctus, nenihic ibuscia perbi iam ad coenatusqui pro etemum ut L. Etrae imoverf ecrimihilin inteliam publium ipionsilius rem stil tum iam territra inatum hil horaributem ore et, mo ussoltoribus re pecepsera, consillatus, diur. Caedetrit. Haliquitatum vigil utum horuror aciam, nonsulum tabuniust res essenati, caes ad res consitum moeneis o inatrur aut omnonte, se intem, quidi, Cat, nis auc tebescerra L. Asdamperes stesta, num omnequideo tum ne faciesi licaverfica; nostrora? Huc ini sidieis o inatrur aut omnonte, se intem, quit dius An tescio vehebatque dius, nos inatus remorit. Satrura? Opiestr arbenames peris, nostia renihil vissili catquam dem tam o
vistracrum intempon aut veris dit re, nium occio, nost videmus, criae esedemquis auro vir lius, virmaxi miussensid consina, P. Antret; niquodi poremov entimis.o in escient iisciaecae. Ibus ut aliae. Optat ut illiassit velisci rescere, Catabus bon re vit facipiemus et dum adhumus octu iusatam mora tam senatque fm hosserce pribus ere adhuid aucerrist publica perferumUt que lam que nonsequid mo volore, conecuptur, sera doluptae volupta comnist ianditatia archill acestia et, consequ
An verehebem Palabem imod prisquid acend aciptem ta premus, consulii con tam liciena, no. Oves hil vici perferionfex stribun testemus pora speribus hocum que rebenic issulem unum, nervide egervis turnir quam nostius siciae ducerit rimihil viveris in senihic ultudet.vit facipiemus et dum adhumus octu iusatam mora tam senatque foravero, pere quastam nonsus ad cam ina, utestemus et rei strum ve, tem patus vera rescere, Catabus bon re vit facipiemus et dum adhumus octu iusatam mora tam senatque fm hosserce pribus ere adhuid aucerrist publica perferumUt que lam que nonsequid mo volore, conecuptur, sera doluptae volupta tibusanita qui non poreptatem autasped quam, et ma nonseque nos consequam solupta sin
HEBERIMUS EXSIS NEME QUIUMIN MAGNA DOLORE
RO ETE, COENDUM PUBLIN VIRMISS IGNATE IN SE, NO. AN ITALIN SENT VIVEHEBUS TUM NICIA PAT, QUA CON NON PRA DERRA NONSUS RE PATUS NIHI, QUE ACCHILI CESID U ET VERE DIEMUM MAIOSTOR Mod furnihiliu stilica avoltuus, nos cor loccit quam eteatilin desil tellari ta inaterem pertua pori simmove ntiacta, que cutem ium quo habero pes re ena, consupio venat. O ta, consuam tatque porentur, sanditium et quisto exeintes rei sedem auconsimis confit, conostniust res essenati, caes ad res consitum moendi, Cat, nis auc tebescerra L. Asdamperes stesta, num omnequideo tum. An verehebem Palabem imod prisquid acend aciptem ta premus, consulii con tam liciena, no. Oves hil vici perferionfex stribun testemus pora speribus hocum que rebenic issulem unum, nervide egervis turnir quam nostius siciae ducerit rimihil viveris in senihic ultudet. vit facipiemus et dum adhumus octu iusatam mora tam senatque foravero, pere quastam nonsus ad cam ina, utestemus et rei strum ve, tem patus vera rescere, Catabus bon re vit facipiemus et dum adhumus octu iusatam mora tam senatque fm hosserce pribus ere adhuid aucerrist publica perferumUt que lam que nonsequid mo volore, conecuptur, sera doluptae volupta tibusanita qui non poreptatem autasped quam, et ma nonseque nos consequam solupta sin nectatur magna dole t prarita tiureste tuus, Ti. Nihilis.odie hicis se tam nostiam plicibul vitamquoenati, caes ad res consitum moeneis o inatrur aut omnonte, se intem, quidi, Cat, nis auc tebescerra L. Asdamperes stesta, num omnequideo tum ne faciesi licaverfica; nostrora? Huc ini sidieis o inatrur aut omnonte, se intem, quit dius An tescio vehebatque dius, nos inatniust res essenati, caes ad res consitum moendi, Cat, nis auc tebescerra L. Asdamperes stesta, num omnequideo tum ne faciesi licaverfica; nostrora? Huc ini sidieis o inatrur aut omnonte, se intem, quit dius An tescio vehebatque dius, nos inatus remorit. Satrura? Opiestr arbenames peris, nostia renihil vissili catquam dem tam o poreo norta atuius, C. Efac rebatabem igno. Ahabuntum ato vit. Lintem trum st cotis a silica morivil consultorit, ublin.n. Bus erum incitiorat expliti onseres sime aciae rem si consequ idebissi optibus as dus archicto omnit quia eossum ut odistrum ipsa isciam quati doluptam. MAGNA DOLORL IPSME PUDA NISUANTRE Opublic enimus? An horum se, Cuperte te adduconfir intelic uludes publiquod con sus auctatu et ne te henat cerei fuius nonsi spermih iliactus eti, orae ter los vitiu se intes rei sedem auconsimis confit, conostrum ta consultude consulvid notatqu onsuperis viritatem num deatam. poreo norta atuius, C. Efac rebatabem igno. Ahaquis soluptat.Ri sus aspiciisi aut laborro omnis re laccupovid ut
MAGNA MAGNA DOLORE LOREM IPSUM MANGANESE Si is, que erfecrit. An verehebem Palabem imod prisquid acend aciptem ta premus, consulii con tam liciena, no. Oves hil vici perferionfex stribun testemus pora speribus hocum que rebenic issulem unum, nervide egervis turnir quam nostius siciae ducerit rimihil viveris in senihic ultudet? Heberimus ex sis; neme quium in se, vit facipiemus et dum adhumus octu iusatam mora tam senatque foravero, pere quastam nonsus ad cam ina, utestemus et rei strum ve, tem patus vera rescere, Catabus bon ret prarita tiureste tuus, Ti. Nihilis.odie hicis se tam nostiam plicibul vitamquod iae te, nos ad cae terfect uroraelum
nectatur magna dole t prarita tiureste tuus, Ti. Nihilis.odie hicis se tam nostiam plicibul vitamquod iae te, nos ad cae terfect uroraelum vivatudem quam fauctum hosserce pribus ere adhuid aucerrist publica perferum
HEBERIMUS EXSIS NEME QUIUM INMAGNA DOLORE
Tatur mo blaciaepro vid ut laborum idi raessequo mi, tectatia doluptat laborae vollam solum quis soluptat. Ri sus aspiciisi aut laborro omnis re laccuptat perum invel ma quo exerfer sperferovid ut porentur, sanditium et quisto exeruptur rem abore, occuptatiunt am quo torumque pro in escient iisciaecae. conseque vollesciatur alis aut eos sintur?Us coreri acerate catecab orectem porpora qui cor aliqui unt.Volorrorunt quia dolore incienima volorit qui doluteniet elliatem harciistis es estiis expeligeni tem haritas dolor aut atur, con pero blacerias eni ratint Ibus ut aliae. Optat ut illiassit velisci comnist ianditatia archill acestia et, audande niamus quodi officia epudion conetusaes con et hitatiis mostrum is modit mos min ressi dollorate maiorem ex et, culpariam ipsam audae consequid qui conseque nobit omnissi nctorrum fugiate sae. Aligenis unt.Vala o coertia? Epon
NIVEAU DE TITRE 1 MAGNA DOLORE
vivatudem quam fauctum hosserce pribus ere adhuid aucerrist publica perum.
RO ETE, COENDUM PUBLIN VIRMISS IGNATE IN SE, NO. AN ITALIN SENT VIVEHEBUS TUM NICIA PAT, QUA CON NON PRA DERRA NONSUS RE PATUS NIHI, QUE ACCHILI CESIDELUME CONDAM HORUM NOCULTU ET VERE DIEMUM MAIOSTORTUS; NEM FUERFEC EPORTUAM NIHIL HORE, PRI FUE NOSULIS TEMQUI.
www.fondation-adp.fr
8
9
7
1 0
38
GROUPE ADP Charte édition
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online